Traducción de la letra de la canción As a Bell - Ofelia K

As a Bell (original)

A masterpiece, there’s something wrong
If that’s what I need
Who am I to think that any of this is up to me?
Paradise, always think it could be twice as nice
Who am I to block my own shot, lose my own fight?
I just kept running until all the blood came out
A little voice was yelling, but I blocked it out
Now it’s clear as a bell
A champion, there’s something wrong if I have to win
Who am I to think the ending could be where I begin?
Mind games, I want tomorrow, I want yesterday
Always thinking I’ll be better off in a different place
I just kept running until all the blood came out
A little voice was yelling, but I blocked it out
Now it’s clear as a bell
I opened my head, I opened a rush
Of something I hadn’t touched
And all the wounds and all the love
Came out, hit me all at once
Never mind the rules, never mind too soon
I know there’s no right time
And there’s not a reason why
I opened my head, I opened a rush
Of something I hadn’t touched
And all the wounds and all the love
Came out, hit me all at once
Never mind the rules, never mind too soon
I know there’s no right time
And there’s not a reason why
There’s not a reason why
There’s not a reason why
There’s not a reason why
There’s not a reason why
There’s not a reason why
There’s not a reason why

(traducción)

Una obra maestra, hay algo mal
Si eso es lo que necesito
¿Quién soy yo para pensar que todo esto depende de mí?
Paraíso, siempre piensa que podría ser el doble de agradable
¿Quién soy yo para bloquear mi propio tiro, perder mi propia pelea?
Seguí corriendo hasta que salió toda la sangre.
Una vocecita estaba gritando, pero la bloqueé.
Ahora está claro como una campana
Un campeón, hay algo mal si tengo que ganar
¿Quién soy yo para pensar que el final podría ser donde yo comienzo?
Juegos mentales, quiero mañana, quiero ayer
Siempre pensando que estaré mejor en un lugar diferente
Seguí corriendo hasta que salió toda la sangre.
Una vocecita estaba gritando, pero la bloqueé.
Ahora está claro como una campana
Abrí mi cabeza, abrí un torrente
De algo que no había tocado
Y todas las heridas y todo el amor
Salió, golpéame de una vez
No importa las reglas, no importa demasiado pronto
Sé que no hay un momento adecuado
Y no hay una razón por la cual
Abrí mi cabeza, abrí un torrente
De algo que no había tocado
Y todas las heridas y todo el amor
Salió, golpéame de una vez
No importa las reglas, no importa demasiado pronto
Sé que no hay un momento adecuado
Y no hay una razón por la cual
No hay una razón por la cual
No hay una razón por la cual
No hay una razón por la cual
No hay una razón por la cual
No hay una razón por la cual
No hay una razón por la cual