Traducción de la letra de la canción Photograph - Offonoff

Photograph (original)

잠이 든 도시와 빛나는 네 눈동자
쏟아질 것 같아
한참을 바라본 다음
모두 담아두고파서 이렇게
라디오에 흘러나오는
노래를 따라 불러줘
함께 이 순간을 나눌때면
세상이 멈춘듯한 걸
Close your eyes, take my time
Let’s remember this moment
Remember this moment
Slow it down, before dawn
Everything is everywhere
Oh oh oh oh oh oh
하나도 빠짐없이 다 yeah
Oh oh oh oh oh oh
계속 그렇게 있어줘 oh yeah
눈을 감고 있는데도
더 선명해지는 듯한 걸
밤이 다시 해를 찾으면
떠오르는 기억들
라디오에 흘러나오는
노래를 따라 불러줘
함께 이 순간을 나눌때면
세상이 멈춘듯한 걸
Close your eyes, take my time
Let’s remember this moment
Remember this moment
Slow it down, before dawn
Everything is everywhere
Oh (x6)
하나도 빠짐없이 다 yeah
Oh oh oh, oh oh oh
계속 그렇게 있어줘 oh yeah
Oh yeah 계속 그렇게 있어줘
우리 함께 한 이 밤
다시 만날 수 있다면

Photograph (traducción)

La ciudad dormida y tus ojos brillantes
creo que lloverá
Después de buscar un rato
Lo puse todo junto y lo puse así
jugando en la radio
cantar junto a la canción
Cuando compartimos este momento juntos
Es como si el mundo se hubiera detenido
Cierra los ojos, tómate mi tiempo
Recordemos este momento
Recuerda este momento
Reduzca la velocidad, antes del amanecer
Todo está en todas partes
oh oh oh oh oh oh
Sin ninguna excepción, todo sí
oh oh oh oh oh oh
Quédate así, oh sí
incluso con los ojos cerrados
Parece estar cada vez más claro
Cuando la noche vuelve a encontrar el sol
recuerdos que vienen a la mente
jugando en la radio
cantar junto a la canción
Cuando compartimos este momento juntos
Es como si el mundo se hubiera detenido
Cierra los ojos, tómate mi tiempo
Recordemos este momento
Recuerda este momento
Reduzca la velocidad, antes del amanecer
Todo está en todas partes
Ay (x6)
Sin ninguna excepción, todo sí
oh oh oh oh oh oh
Quédate así, oh sí
Oh sí, quédate así
esta noche estuvimos juntos
si podemos encontrarnos de nuevo