Traducción de la letra de la canción Whitney - OG Keemo

Whitney (original)

Sie sagt, sie lebt erst seit 'nem Jahr in Deutschland
Sie küsst den Blunt und sucht ein Abenteuer
Aber nimmt noch mehr als Gras, seitdem sie das erste Mal ihre Mom enttäuscht hat
Schwarz gekleidet wie ein Amokläufer
Gleit' ich durch die Blocks, nix in meinem Kopf, außer Scheine und Paranoia
Henny in der Blutbahn lässt mich lachen
Nigga, sag mir, was ist mächtiger, ein Buch oder 'ne Waffe?
Ja
Junger Nigga lebt seit Jahren im Sekundenschlaf
Ich wollte, was ich längst gefunden hab'
Sie wollte nur schnelle Drogen
Und dass ich sie würge, so als hätte sie mir Geld gestohlen
Zehn Sekunden später wollt' sie 'n Lungenarzt
Jetzt reit' ich den Benzer durch die Straßen wie ein einsamer Wolf
Schlaf' vorm Lenkrad, träum' von Magenta, Weibern und Gold
Und fahr' den Wagen mit 130 in 'ne Eiche
Nach dem Motto, «Fick die Welt, ich hab' die Scheiße gewollt!», ja
Sie streichelt mein’n Kopf, als ob sie mich leiden kann
Fängt zu weinen an, redet nicht zu Ende
«Für die Kids bist du 'ne lebende Legende!», sagt sie zitternd
Ich sag', «Ich bin nur 'n Trap-Nigga, der gut schreiben kann!»
Ich fühl' mich wie Martin Luther mit 'ner scharfen Ruger unterm Ledermantel
Der Prophet-gesandte Hooligan
Ich und meine Chuly sind stets zusammen, als wären wir zwei Seelenverwandte
Die meisten von euch Niggas geh’n auf Planken
Glaub mir, du gehst anders, wenn du killst
Durch den Henny fühl' ich nichts, nur mein Gesicht fühlt sich so an,
als ob es schmilzt
Es verankert sich ein Bild in meinem Kopf von ihren Augen
Wie sie saugt, als hätt' sie damals ihre Mama nie gestillt, fuck
Keine Liebe für 'nen einsamen Wolf
Schlaf' vorm Lenkrad, träum' von Magenta, Weibern und Gold
Und fahr' den Wagen mit 130 in 'ne Eiche
Nach dem Motto, «Diese Welt wird eh zu Grunde gehen, also was soll’s!»
Amen

Whitney (traducción)

Ella dice que solo ha estado viviendo en Alemania durante un año.
Besa el blunt y busca una aventura
Pero ha estado tomando más que hierba desde que decepcionó a su madre la primera vez.
Vestido de negro como un pistolero
Me deslizo a través de los bloques, nada en mi cabeza excepto facturas y paranoia
Henny en el torrente sanguíneo me hace reír
Nigga, dime qué es más poderoso, ¿un libro o un arma?
Sí
Joven negro ha estado durmiendo durante años
Quería lo que encontré hace mucho tiempo
Ella solo quería drogas rápidas
Y que la ahogo como si me robara dinero
Diez segundos después ella quería un neumólogo
Ahora monto el Benzer por las calles como un lobo solitario
Duerme frente al volante, sueña con magenta, mujer y oro
Y conduce el auto a 130 contra un roble
De acuerdo con el lema, "¡Que se joda el mundo, yo quería esa mierda!" Sí
Ella acaricia mi cabeza como si le gustara
Empieza a llorar, no termina
"¡Eres una leyenda viva para los niños!", dice temblando.
Yo digo: "¡Solo soy un trap nigga que puede escribir bien!"
Me siento como Martín Lutero con una Ruger afilada debajo de su abrigo de cuero
El hooligan enviado por el Profeta
Yo y mi Chuly siempre estamos juntos como si fuéramos almas gemelas
La mayoría de ustedes niggas caminan sobre tablones
Créeme, caminas diferente cuando matas
Por Henny no siento nada, solo mi cara se siente como
como si se estuviera derritiendo
Una imagen de sus ojos se ancla en mi cabeza
La forma en que chupa como si nunca hubiera amamantado a su mamá en ese entonces, joder
Sin amor por un lobo solitario
Duerme frente al volante, sueña con magenta, mujer y oro
Y conduce el auto a 130 contra un roble
Según el lema, «Este mundo perecerá de todos modos, ¡así que qué diablos!»
Amén