Traducción de la letra de la canción Zinnmann - OG Keemo

Zinnmann (original)

Fühlt sich an wie ertrinken
Sie erfüllt alle sieben Sünden in einer Nacht
Sie küsst mich wach, bevor ich leise aus der Tür verschwind'
Und weint, weil sie weiß, dass wir uns im Krieg befinden
Ho, es ist S-A, fuck it, du kennst den Namen
Alles, was mich nach der Flasche Henny juckt, reicht nur von pink bis zu
magentafarben
Ich bin Malcolm, mit scharfen Hämmer vorm Fenster wartend
Schwarzer Hoodie und Sense tragend, yeah
Sie weint zu Marvin, während wir beide auf dem Marmor liegen
Flüchtet ins Bad und zieht 'ne Bahn vom Spiegel
Und hofft, dass man ihr den Scheiß nicht ansieht
Sie weiß, ich hasse Junkies
Und reibt sich mit der Hand Beweise vom Nasenflügel, ey
Es gibt kein’n Platz für 'nen Nigga in diesem Niemandsland
Ein Geist schaut mich mit 'ner toten Mimik im Spiegel an
Und Drama verfolgt mich wie die scheiß Kripo
Ich wollte nie deine Liebe, guck, ich zieh' am Blunt und sage ihr
Ich hab' kein Herz, ich bin der Zinnmann
Halt mich unter Wasser, teste, ob ich schwimm’n kann
Teste, ob ich mich verletze, setz mich in Brand
Ich bin der Zinnmann, ich bin der Zinnmann
Fühlt sich an wie verbrennen, diese Nina schläft nie
Und wird nervös, willst du 'nen Nigga von sei’m Lila trennen
Ho, ich fühl' mich wie John Lennon
Ketten um den Hals, als ob ich tausend Kilo stemme
Fuck it, ich muss keine Worte suchen
Lenk' den Porsche von ihr’m Vater wie 'ne Horde Stuten
Sie schlägt mich nur, um irgendein Gefühl hervorzurufen
Die Mensch gewordene Kugel, ich häng' mit dem Squad, als wär's ein Bataillon
Sie liegt im Bett, ihre Schenkel zittern wie Parkinson
Ich frag', warum Niggas reden, als hätt ich meine Tec im Safe
Ich sipp' den Tanqueray, weil ich nicht mehr zum Schlafen komm'
Sie sagt, sie will ein’n Song wie ihre Schwester auf mei’m letzten Tape
Ich hab' kein Herz, ich bin der Zinnmann
Halt mich unter Wasser, teste, ob ich schwimm’n kann
Teste, ob ich mich verletze, setz mich in Brand
Ich bin der Zinnmann, ich bin der Zinnmann
Und ich marschiere durch den Sumpf
Kriegsbemalungen verzieren seinen Rumpf
Großer Nigga mit der Nina ohne Mimik
Er spuckt Bienen aus dem Mund
Ich hoff', irgendjemand liefert mir 'nen Grund, yeah

Zinnmann (traducción)

Se siente como ahogarse
Ella cumple los siete pecados en una noche
Me besa para despertarme antes de que desaparezca silenciosamente por la puerta.
Y llora porque sabe que estamos en guerra
Ho, es S-A, a la mierda, ya sabes el nombre
Todo lo que me hace picar por la botella de Henny simplemente va de rosa a a
magenta
Soy Malcolm esperando afuera de la ventana con martillos afilados
Vistiendo una sudadera con capucha negra y una guadaña, sí
Ella le llora a Marvin mientras ambos nos acostamos en el mármol.
Se escapa al baño y tira un largo del espejo.
Y espera que no mires su mierda
Ella sabe que odio a los adictos
Y se frota la evidencia de las fosas nasales con la mano, ey
No hay lugar para un negro en esta tierra de nadie
Un fantasma me mira con expresión muerta en el espejo
Y el drama me persigue como el maldito detective
Nunca quise tu amor, mira, le saco el romo y le digo
No tengo corazón, soy el hombre de hojalata.
Abrázame bajo el agua, prueba si puedo nadar
Prueba si me lastimo, prendeme fuego
Soy el hombre de hojalata, soy el hombre de hojalata
Se siente como quemar, esta Nina nunca duerme
Y ponte nervioso si quieres separar a un negro de su Lila
Ho, me siento como John Lennon
Cadenas alrededor de mi cuello como si estuviera levantando mil libras
A la mierda, no tengo que buscar palabras
Conduce el Porsche de su padre como una horda de yeguas
Ella solo me golpea para evocar algún sentimiento
La bala que se volvió humana, cuelgo con el escuadrón como si fuera un batallón
Ella está acostada en la cama, sus muslos tiemblan como si tuviera Parkinson.
Pregunto por qué los niggas hablan como si tuviera mi tec en la caja fuerte
Bebo el Tanqueray porque ya no puedo dormir
Ella dice que quiere una canción como su hermana en mi última cinta
No tengo corazón, soy el hombre de hojalata.
Abrázame bajo el agua, prueba si puedo nadar
Prueba si me lastimo, prendeme fuego
Soy el hombre de hojalata, soy el hombre de hojalata
Y estoy marchando por el pantano
Pinturas de guerra adornan su torso.
Big nigga con Nina sin expresiones faciales
Él escupe abejas de su boca
Espero que alguien me dé una razón, sí