| Shhh (original) | Shhh (traducción) |
|---|---|
| Every time I open my mouth I feel a little bit lower and a little bit slower | Cada vez que abro la boca me siento un poco más bajo y un poco más lento |
| At times I feel like time and space are a race and I’m feeling like I’m | A veces siento que el tiempo y el espacio son una carrera y siento que estoy |
| chopping a mountain inside | cortando una montaña por dentro |
| And I feel like this is why | Y siento que es por eso |
| Why! | ¡Por qué! |
| Why! | ¡Por qué! |
| Why! | ¡Por qué! |
| Why! | ¡Por qué! |
| Whhh! | ¡Qué! |
| Every time I open my mouth I feel a little | Cada vez que abro la boca siento un poco |
| Every time I open my mouth I feel a little | Cada vez que abro la boca siento un poco |
| Every time I open my mouth I feel a little | Cada vez que abro la boca siento un poco |
| Every time I open my mouth I feel a little… shit! | Cada vez que abro la boca siento un poco... ¡mierda! |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Every time I’m looking for you I set a bear trap open every wire I go, design | Cada vez que te busco pongo una trampa para osos abierta cada cable que voy, diseño |
| Life’s tweak in timed sequence getting operatic over cuz its already started | El ajuste de la vida en la secuencia cronometrada se vuelve operístico porque ya comenzó |
| Its life | Es la vida |
| But I feel like my life | Pero siento que mi vida |
| Isn’t mine | no es mio |
| Isn’t mine | no es mio |
| Isn’t mine | no es mio |
| Isn’t mine | no es mio |
| Isn’t maaa! | ¡No es maaaa! |
| Life… life…life… | Vida... vida... vida... |
| Every time I open my mouth I feel a little… shhh | Cada vez que abro la boca siento un poco... shhh |
| Every time I open my mouth I feel a little… shhh | Cada vez que abro la boca siento un poco... shhh |
| Every time I open my mouth I feel a little… shhh | Cada vez que abro la boca siento un poco... shhh |
| Every time I open my mouth I feel a little… shhh | Cada vez que abro la boca siento un poco... shhh |
| Shhh | Shhh |
| Shhh | Shhh |
| Shhh | Shhh |
| Shit | Mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Sounds like shit | Suena como una mierda |
| Same scene | Misma escena |
| Daydream | Ensueño |
| Like mind | como mente |
| Daze | Aturdimiento |
| Same scene | Misma escena |
| Daydream | Ensueño |
| Like mind | como mente |
| Daze | Aturdimiento |
| Daze | Aturdimiento |
| Daze | Aturdimiento |
| Daze… | Aturdimiento… |
| With both of these noble thighs wrapped firmly around my neck | Con estos dos muslos nobles envueltos firmemente alrededor de mi cuello |
| I do believe I’ve found my way to go soaring off the wall | Creo que he encontrado mi camino para volar desde la pared. |
| I took them to fall | los llevé a caer |
| Tube around the back misshapen a world thats filled with giants feasting | Tubo alrededor de la espalda deforme un mundo que está lleno de gigantes festejando |
Traducción de la letra de la canción Shhh - ohGr
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shhh de -ohGr
Canción del álbum: Devils in My Details
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:16.10.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:BMG Rights Management
Seleccione el idioma al que desea traducir: