Traducción de la letra de la canción Satisfaction - ojivolta, Nylo

Satisfaction (original)

One body, two souls
Three words you’ll never know
Time makes it harder
I’ll stop being mad about it
So come chase oceans of plagiarized emotion
With you, so alone, still I ain’t even mad about it
I bet you would like that
I bet you would
But I’m not gonna give you that kind of satisfaction
No, I’m not gonna give you that kind of satisfaction
Heaven, old me, the devil’s upon me
Don’t look, don’t see
So I’ll stop being mad about
Selective memories
I’ll die with you slowly and I ain’t even mad about it
I bet you would like that
I bet you would
But I’m not gonna give you that kind of satisfaction
No, I’m not gonna give you that kind of satisfaction

(traducción)

Un cuerpo, dos almas
Tres palabras que nunca sabrás
El tiempo lo hace más difícil
Dejaré de enojarme por eso.
Así que ven a perseguir océanos de emoción plagiada
Contigo, tan solo, todavía ni siquiera estoy enojado por eso
Apuesto a que te gustaría eso
Apuesto que lo haras
Pero no voy a darte ese tipo de satisfacción
No, no te voy a dar ese tipo de satisfacción.
Cielo, viejo yo, el diablo está sobre mí
no mires, no veas
Así que dejaré de estar enojado por
Recuerdos selectivos
Moriré contigo lentamente y ni siquiera estoy enojado por eso
Apuesto a que te gustaría eso
Apuesto que lo haras
Pero no voy a darte ese tipo de satisfacción
No, no te voy a dar ese tipo de satisfacción.