Traducción de la letra de la canción Tears On The Runway pt 1 - Tyler Carter, Nylo

Tears On The Runway pt 1 (original)

Humble as she was, I know she’d seen some better days
And I bet in a way, she probably feels so afraid
Wouldn’t hesitate to tell me that I’m fake
But I guess I couldn’t blame her (blame her)
She said I’m just another beauty queen
And I know that it seems
Like I’mma put out for every fucking dude in town
No, no, no, no, no, yeah, I want to apologize for every man
And I wanna kiss your scars, pretend they never happened
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down, let you down
He won’t let me down
He said to have faith, could’ve read it off the page
You’re a gentleman cause that’s what all the gentlemen say
I bet you talked to me 'cause you saw my personality
From across the hall, yeah
Does it look like I believe that it must’ve been
My heart of gold you saw?
Could’ve spared me all the lines, could’ve just said hi
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down (don't you let me down)
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down, let you down
(No, no, no)
You know I want you but I, I wanna trust you but I
(No, no, no, ooh, ooh, ooh)
You won’t take no for an answer
(No, no, no)
It’s been weighing on my mind
Just wanna do it right
Ooh, yeah, oh
Ooh, baby
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down
You will escape the tears on the runway (yeah)
I won’t let you down, let you down
(Don't you let me down)
(Don't you let me, don’t you let me, don’t you let me)
(Don't you let me down)

(traducción)

Humilde como era, sé que había visto días mejores
Y apuesto a que, en cierto modo, probablemente se sienta tan asustada
No dudaría en decirme que soy falso
Pero supongo que no podría culparla (culparla)
Ella dijo que solo soy otra reina de belleza
Y sé que parece
Como si fuera a molestar a todos los malditos tipos de la ciudad
No, no, no, no, no, sí, quiero disculparme por cada hombre
Y quiero besar tus cicatrices, pretender que nunca sucedieron
Escaparás de las lágrimas en la pasarela
no te decepcionaré
Escaparás de las lágrimas en la pasarela
No te defraudaré, te decepcionaré
Él no me defraudará
Dijo que tuviera fe, podría haberlo leído fuera de la página
Eres un caballero porque eso es lo que dicen todos los caballeros
Apuesto a que hablaste conmigo porque viste mi personalidad
Desde el otro lado del pasillo, sí
¿Parece que creo que debe haber sido
Mi corazón de oro que viste?
Podría haberme ahorrado todas las líneas, podría haberme dicho hola
Escaparás de las lágrimas en la pasarela
No te decepcionaré (no me defraudes)
Escaparás de las lágrimas en la pasarela
No te defraudaré, te decepcionaré
(No no no)
Sabes que te quiero pero yo, quiero confiar en ti pero yo
(No, no, no, oh, oh, oh)
No aceptarás un no por respuesta
(No no no)
Ha estado pesando en mi mente
Solo quiero hacerlo bien
oh, sí, oh
Ooh bebé
Escaparás de las lágrimas en la pasarela
no te decepcionaré
Escaparás de las lágrimas en la pista (sí)
No te defraudaré, te decepcionaré
(No me defraudes)
(No me dejes, no me dejes, no me dejes)
(No me defraudes)