| Припев:
| Coro:
|
| Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
| Estoy llorando, no se ven lágrimas, estoy ofendido, tal vez te amo.
|
| Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
| Apenas lloro, me duele cada vez más, sin ti cada día.
|
| Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
| Lloro, extraño, cierro los ojos con las manos.
|
| Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.
| Lloro y añoro, tengo celos, te recuerdo.
|
| Снова, мне ночью не спиться, наверно я влюбилась.
| Nuevamente, no puedo dormir por la noche, debo haberme enamorado.
|
| Губы его и ресницы, и сердце с ритма сбилось.
| Sus labios y pestañas y su corazón perdieron el ritmo.
|
| «Мама, со мной все в порядке.» | "Mamá, estoy bien". |
| Ты стала не выносимой,
| te has vuelto insoportable
|
| Просто на каждой тетрадке, одно и тоже имя.
| Solo en cada cuaderno, el mismo nombre.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
| Estoy llorando, no se ven lágrimas, estoy ofendido, tal vez te amo.
|
| Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
| Apenas lloro, me duele cada vez más, sin ti cada día.
|
| Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
| Lloro, extraño, cierro los ojos con las manos.
|
| Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.
| Lloro y añoro, tengo celos, te recuerdo.
|
| Чаще все с каждой минутой тебе пишу, рисую
| La mayoría de las veces, cada minuto que te escribo, dibujo
|
| И вспоминаю я утром, во сне тебя целую.
| Y recuerdo en la mañana, en un sueño te beso.
|
| Номер я твой набираю, взял трубку и молчишь ты,
| Marco tu número, descuelgo el teléfono y estás en silencio,
|
| Что говорить я не знаю, я слышу, как ты дышишь.
| No sé qué decir, te oigo respirar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
| Estoy llorando, no se ven lágrimas, estoy ofendido, tal vez te amo.
|
| Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
| Apenas lloro, me duele cada vez más, sin ti cada día.
|
| Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
| Lloro, extraño, cierro los ojos con las manos.
|
| Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.
| Lloro y añoro, tengo celos, te recuerdo.
|
| Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
| Estoy llorando, no se ven lágrimas, estoy ofendido, tal vez te amo.
|
| Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
| Apenas lloro, me duele cada vez más, sin ti cada día.
|
| Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
| Lloro, extraño, cierro los ojos con las manos.
|
| Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя. | Lloro y añoro, tengo celos, te recuerdo. |