Letras de Принцесса - Оксана Почепа (Акула)

Принцесса (original)

Берегу себя, как принцессу в сказке,
Поздно не гуляю и не строю глазки,
Парни во дворе, мне прохода не даю-у-ут
Спортом занимаюсь, в школе всё нормально
Вежлива, застенчива и пунктуальна,
Только безразлично всем, кого же я люблю-у-у
Припев: ночь, ты не со мной,
Что же делать мне — девочке одной?
Грустно мне — я не с тобой,
Что же делать мне — девочке одной?
Снова ночь, ты не со мной,
Что же делать мне — девочке одной?
Грустно мне — я не с тобой,
Что же делать мне — девочке одной?
Так хочу побыть я с тобой минутку,
Чтобы всё всерьёз, чтобы не на шутку
Слёзы на глазах — так обидно за себя-я-я
Все меня хотят, постоянно клея,
Я не понимаю просто, что мне делать
Приходи скорей, я так сильно жду тебя-а-а
Припев:
Сколько тебе лет, я не догадаюсь,
Нет, я не боюсь, нет, я не стесняюсь
Где же ты мой принц?
— я так сильно жду тебя-а-а
С мыслью о тебе я себя ласкаю,
Разным я тебя всё время представляю
Долгими ночами смотрю на звёзды я-а-а
Припев:

(traducción)

Me cuido como una princesa en un cuento de hadas,
No camino tarde y no hago ojos,
Chicos en el patio, no me dejo pasar
Hago deporte, todo está bien en la escuela.
Educado, tímido y puntual,
Solo que no le importa a todos a quien amo-u-u
Coro: noche, no estas conmigo,
¿Qué debo hacer - una chica sola?
estoy triste - no estoy contigo,
¿Qué debo hacer - una chica sola?
Noche otra vez, no estás conmigo,
¿Qué debo hacer - una chica sola?
estoy triste - no estoy contigo,
¿Qué debo hacer - una chica sola?
Así que quiero estar contigo por un minuto,
Para ser serio, no para bromear.
Lágrimas en los ojos, lo siento mucho por mí mismo-yo-yo
Todos me quieren, pegan constantemente,
simplemente no entiendo que hacer
Ven pronto, te estoy esperando mucho.
Coro:
¿Cuántos años tienes, no puedo adivinar
No, no tengo miedo, no, no soy tímido
¿Dónde estás mi príncipe?
- Te estoy esperando mucho
Con el pensamiento de ti, me acaricio,
Te imagino diferente todo el tiempo
Largas noches miro las estrellas
Coro: