Traducción de la letra de la canción Слёзы на морозе - Оксана Почепа (Акула)

Слёзы на морозе (original)

«Забудь мой номер, не звони ночами.
Не будет больше ничего между нами.»
Твоих друзей уже устала видеть,
Не делай так, чтоб начинала я тебя ненавидеть.
«Я не хочу тебя видеть»
Мой милый мальчик, мы ведь расстаемся
И к этой теме больше не вернемся.
Припев:
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Да, я сумела все забыть, смогла я.
Что дальше делать, я теперь не знаю.
К тебе привыкла, ну и что?
— Отвыкну!
Но не прощу я никогда тебе эту ошибку.
И твою улыбку, и твою открытку.
Строчки о любви, строчки о любви,
Строчки о любви, не мне.
Припев:
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.
Слезы, слезы на морозе,
Нет любви, погасли звезды.
Слезы, слезы на морозе.

(traducción)

“Olvida mi número, no llames por la noche.
No habrá nada más entre nosotros".
Estoy cansado de ver a tus amigos.
No me hagas empezar a odiarte.
"No te quiero ver"
Mi querido muchacho, nos separamos
Y no volveremos a este tema otra vez.
Coro:
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Sí, logré olvidar todo, lo hice.
Qué hacer a continuación, no lo sé ahora.
Estoy acostumbrado a ti, ¿y qué?
- ¡Renunciaré!
Pero nunca te perdonaré por este error.
Y tu sonrisa y tu postal.
Líneas sobre el amor, líneas sobre el amor
Líneas sobre el amor, no para mí.
Coro:
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.
Lágrimas, lágrimas en el frío
No hay amor, las estrellas se apagaron.
Lágrimas, lágrimas en el frío.