Traducción de la letra de la canción Песенка принцессы - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева, Оркестр п/у Геннадия Гладкова

Песенка принцессы (original)

В клетке птичка томится,
Ей полет незнаком.
Вот и я словно птица -
В замке я под замком.
Встанет солнце над лесом,
Только не для меня.
Ведь теперь без Принцессы
Не прожить мне и дня!
Что же это такое,
Что случилось со мной?
В королевских покоях
Потеряла покой.

Песенка принцессы (traducción)

Un pájaro languidece en una jaula.
Ella no está familiarizada con el vuelo.
Aquí estoy como un pájaro -
Estoy encerrado en un castillo.
El sol saldrá sobre el bosque
Simplemente no para mí.
Después de todo, ahora sin la Princesa.
¡No me vivas un día!
Qué es,
¿Qué me pasó?
En las cámaras reales
Perdí mi paz.