Traducción de la letra de la canción Ночной февраль - Олег Хромов

Ночной февраль (original)

Ночной февраль бесконечной зимы,
Но ты его не вспоминаешь,
Кто знал, что вдруг снова встретимся мы,
А ты пройдёшь и не узнаешь.
Что-то со мной случилось,
Вспомнил забытый твой маршрут,
Если ты мне приснилась,
Завтра тебе скажу.
Что я тебя, девочка, помню,
Я тебя, милая, не забыл,
Мы повстречались весною,
Помнишь, над нами месяц плыл.
И таял снег на ладонях твоих,
А мы смеялись, ждали лета,
Нам ночь была коротка для двоих,
Но как сильны лучи рассвета.
Что-то со мной случилось,
Вспомнил забытый твой маршрут,
Если ты мне приснилась,
Завтра тебе скажу.
Что я тебя, девочка, помню,
Я тебя, милая, не забыл,
Мы повстречались весною,
Помнишь, над нами месяц плыл.
Что-то со мной случилось,
Вспомнил забытый твой маршрут,
Если ты мне приснилась,
Завтра тебе скажу.
Что-то со мной случилось,
Вспомнил забытый твой маршрут,
Если ты мне приснилась,
Завтра тебе скажу.
Что я тебя, девочка, помню,
Я тебя, милая, не забыл,
Мы повстречались весною,
Помнишь, над нами месяц плыл.
Что-то со мной случилось,
Вспомнил забытый твой маршрут,
Если ты мне приснилась,
Завтра тебе скажу.

Ночной февраль (traducción)

Noche de febrero de invierno sin fin
pero no lo recuerdas
Quién diría que de repente nos encontraríamos de nuevo,
Y pasarás y no sabrás.
algo me paso
recordé tu ruta olvidada,
si me soñaste
Te lo diré mañana.
Que te recuerdo, niña
No te he olvidado, querida,
Nos conocimos en la primavera.
Recuerda, un mes flotó sobre nosotros.
Y la nieve se derritió en tus palmas,
Y nos reímos, esperamos el verano,
Tuvimos una noche corta para dos,
Pero qué fuertes son los rayos del alba.
algo me paso
recordé tu ruta olvidada,
si me soñaste
Te lo diré mañana.
Que te recuerdo, niña
No te he olvidado, querida,
Nos conocimos en la primavera.
Recuerda, un mes flotó sobre nosotros.
algo me paso
recordé tu ruta olvidada,
si me soñaste
Te lo diré mañana.
algo me paso
recordé tu ruta olvidada,
si me soñaste
Te lo diré mañana.
Que te recuerdo, niña
No te he olvidado, querida,
Nos conocimos en la primavera.
Recuerda, un mes flotó sobre nosotros.
algo me paso
recordé tu ruta olvidada,
si me soñaste
Te lo diré mañana.