| Россия – наша Родина (original) | Россия – наша Родина (traducción) |
|---|---|
| Россия навеки священна. | Rusia es para siempre sagrada. |
| Народною волей сильна. | La voluntad del pueblo es fuerte. |
| Мы верим в тебя неизменно. | Creemos en ti para siempre. |
| Так будет во все времена. | Así será en todo momento. |
| Россия любовью хранима, | Rusia se guarda con amor, |
| Не счесть твоих звонких цветов. | No cuentes tus flores que suenan. |
| Россия — высокое имя, | Rusia es un nombre alto |
| Воспетая песней веков. | Cantado por la canción de las edades. |
| Россия — Наша Родина, | Rusia es nuestra Patria, |
| И нам её беречь. | Y debemos protegerlo. |
| Поля, луга бескрайние, | Campos, prados interminables, |
| Красу твою и речь. | Tu belleza y habla. |
| Россия — Наша Родина, | Rusia es nuestra Patria, |
| а Родина одна. | y una patria. |
| Россия — солнце раннее, | Rusia es el sol temprano |
| Великая Страна! | ¡Gran país! |
| В боях не склоняла знамёна | En las batallas no arquearon los estandartes |
| И гордость твою не отнять. | Y tu orgullo no puede ser quitado. |
| Ты помнишь всех нас поимённо, | Te acuerdas de todos nosotros por nombre, |
| Как помнит всех добрая мать. | Como recuerda una buena madre. |
| Россия — Наша Родина, | Rusia es nuestra Patria, |
| И нам её беречь. | Y debemos protegerlo. |
| Поля, луга бескрайние, | Campos, prados interminables, |
| Красу твою и речь. | Tu belleza y habla. |
| Россия — Наша Родина, | Rusia es nuestra Patria, |
| а Родина одна. | y una patria. |
| Россия — солнце раннее, | Rusia es el sol temprano |
| Великая Страна! | ¡Gran país! |
