Traducción de la letra de la canción Augen sagen alles - Olexesh

Augen sagen alles (original)

Auch wenn dir alles grad egal ist, Augen sagen alles
Es ist, es ist, es ist, es ist
Alles, was ich habe, leg' ich auf die Straße
Du nimmst, du nimmst, du nimmst, du nimmst
Auch wenn’s nicht dein Plan, du wolltest etwas andres
Es ist, es ist, es ist, es ist
Auch wenn’s mir egal ist, Augen sagen alles
Es stimmt, es stimmt, ja, nur wir beide, ja
Lauf' aus der Tür raus, ich muss schaffen, noch den Bus zu kriegen
Seiten sind voll, muss auf Null, bitte mach nicht diese
Du weißt, wie sehr ich Money liebe, es klingt wie Musik
So lang die Zahlen sich bewegen, bin ich wie verliebt
Ach so, und wenn ich dich erreichen will, dann ruf' ich an
Vielleicht verpasse ich den Bus und seh' dich in der Bahn
Blick Richtung Block, such' die Jungs, wer hat noch 'n Zwanni?
Zu viel im Kopf und im Ghetto wachsen junge Mamis
Wir sind alle am verlier’n, drück die Zeit weg
Überlass das Fahren mir, zähl die Scheine
Ich hab', ich hab', ich hab' was für dich
Rauch mit mir an, flieg high und sag nix, ja
Wir sind alle am verlier’n, drück die Zeit weg
Überlass das Fahren mir, zähl die Scheine
Ich hab', ich hab', ich hab' was für dich
Rauch mit mir an, flieg high und sag nix, ja
Auch wenn dir alles grad egal ist, Augen sagen alles
Es ist, es ist, es ist, es ist
Alles, was ich habe, leg' ich auf die Straße
Du nimmst, du nimmst, du nimmst, du nimmst
Auch wenn’s nicht dein Plan, du wolltest etwas andres
Es ist, es ist, es ist, es ist
Auch wenn’s mir egal ist, Augen sagen alles
Es stimmt, es stimmt, ja, nur wir beide, ja
Sieh, Mama, du musst nie wieder zur Arbeit geh’n
Ich bau' 'nen Block für dich, ein Auto und 'n Haus daneben
Bruder kriegt alles, was er will, von mir aus Eigentum
Scheiß auf Kredit, mindestens six living rooms
Sieh, mein Ghetto schlägt tief in mei’m Herz
Und ich krieg' es einfach so nicht weg
Wie du siehst, gibt es viele von denen
Die nur häng'n an dir wegen dei’m Geld, nimm den Bus, mein Bratan
Auch wenn dir alles grad egal ist und du unten bist
Kopf hoch, Bratuha, Seiten ab, schau, wie gut es ist
Nimm dir 'ne Chaya, führ sie aus, Frankfurt City Light
Hier 'n Fuffi, da 'n Hunni, ja, wir leben für die Night
Auch wenn in Tasche nur ein Cent dir bleibt
Heißt es Packs packen und wieder raus, ja
Auch wenn dir Wolke auf die Skyline weint
Tropfen fall’n und Beton ist heiß, ja
Immer hoch, doch mir reicht nicht die Leiter
Blick nach oben, wie viel Zeit soll’n wir einplan’n?
Lass mich los, ich kann einfach nicht nein sagen
Sieh, da vorne ist mein Ziel, Ziel
Immer hoch, doch mir reicht nicht die Leiter
Blick nach oben, wie viel Zeit soll’n wir einplan’n?
Lass mich los, ich kann einfach nicht nein sagen
Sieh, da vorne ist mein Ziel, Ziel
Auch wenn dir alles grad egal ist, Augen sagen alles
Es ist, es ist, es ist, es ist
Alles, was ich habe, leg' ich auf die Straße
Du nimmst, du nimmst, du nimmst, du nimmst
Auch wenn’s nicht dein Plan, du wolltest etwas andres
Es ist, es ist, es ist, es ist
Auch wenn’s mir egal ist, Augen sagen alles
Es stimmt, es stimmt, ja, nur wir beide, ja

Augen sagen alles (traducción)

Incluso si no te importa en este momento, los ojos lo dicen todo.
Es, es, es, es
Pongo todo lo que tengo en la calle
Tomas, tomas, tomas, tomas
Incluso si no es tu plan, querías algo más
Es, es, es, es
Aunque no me importe, los ojos lo dicen todo
Es verdad, es verdad, sí, solo nosotros dos, sí
Corre por la puerta, tengo que arreglármelas para tomar el autobús.
Las páginas están llenas, necesitan cero, por favor no hagas esto
Sabes cuánto amo el dinero, suena a música
Mientras los números sigan moviéndose, estoy enamorado
Ah, y si quiero llegar a ti, te llamo
Tal vez pierda el bus y te vea en el tren
Mira hacia la cuadra, busca a los muchachos, ¿quién todavía tiene veinte?
Las mamás jóvenes crecen demasiado en sus cabezas y en el gueto
Todos estamos perdiendo, aleja el tiempo
Déjame conducir a mí, cuenta las cuentas
Tengo, tengo, tengo algo para ti
Fuma conmigo, vuela alto y no digas nada, sí
Todos estamos perdiendo, aleja el tiempo
Déjame conducir a mí, cuenta las cuentas
Tengo, tengo, tengo algo para ti
Fuma conmigo, vuela alto y no digas nada, sí
Incluso si no te importa en este momento, los ojos lo dicen todo.
Es, es, es, es
Pongo todo lo que tengo en la calle
Tomas, tomas, tomas, tomas
Incluso si no es tu plan, querías algo más
Es, es, es, es
Aunque no me importe, los ojos lo dicen todo
Es verdad, es verdad, sí, solo nosotros dos, sí
Mira, mamá, nunca más tendrás que ir a trabajar.
Construiré un bloque para ti, un auto y una casa al lado.
Hermano consigue lo que quiera de mi propiedad
A la mierda el crédito, al menos seis salas de estar
Mira, mi ghetto late profundamente en mi corazón
Y simplemente no puedo alejarme así
Como puedes ver, hay muchos de ellos.
Solo dependen de ti por tu dinero, toma el bus, mi Bratan
Incluso si no te importa nada en este momento y estás deprimido
Ánimo Bratuha, páginas fuera, mira lo bueno que es
Toma una Chaya, sácala, Frankfurt City Light
Aquí hay un Fuffi, hay un Hunni, sí, vivimos por la noche
Incluso si solo tienes un centavo en tu bolsillo
¿Significa empacar paquetes y salir de nuevo, sí?
Incluso si la nube llora por ti en el horizonte
Las gotas caen y el cemento está caliente, sí
Siempre arriba, pero la escalera no me alcanza
Mira hacia arriba, ¿cuánto tiempo debemos planificar?
Déjame ir, simplemente no puedo decir que no
Mira, adelante está mi objetivo, objetivo
Siempre arriba, pero la escalera no me alcanza
Mira hacia arriba, ¿cuánto tiempo debemos planificar?
Déjame ir, simplemente no puedo decir que no
Mira, adelante está mi objetivo, objetivo
Incluso si no te importa en este momento, los ojos lo dicen todo.
Es, es, es, es
Pongo todo lo que tengo en la calle
Tomas, tomas, tomas, tomas
Incluso si no es tu plan, querías algo más
Es, es, es, es
Aunque no me importe, los ojos lo dicen todo
Es verdad, es verdad, sí, solo nosotros dos, sí