Traducción de la letra de la canción Hallo Hallo - Olexesh

Hallo Hallo (original)

Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da jemand dran?
Ich würd' euch gerne was erzähl'n, was erzähl'n, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ich brauch' doch nur jemanden zum Reden
Was, wieso, was, wieso?
Und ich setze ein Zeichen für das Viertel, für die Jungs
Mittelfinger an die Bull’n, wir fang’n von Null an, hier ist Luft
Und wenn dir heiß ist, lass dein’n Hass bloß nicht bei uns
Denn wir sind Jungs von der Straße und verstehen dich nicht gut
Ich wach' auf, ich muss nach draußen, mach' die Taschen voll
Der Traum als Rapper begann schon damals als Klassenclown
Bratuha, das Leben basiert auf Scheiße bau’n
Im Ghetto kein Ende in Sicht, ich schaff' es raus
Was willst du schon erzähl'n, alles ist gefickt
Denn hier im Viertel Babaleben, halt mich fern von dei’m System
Runden am drehen
Die Wolken zieh’n vorbei, ich hab' so vieles geseh’n
Und deshalb setz' ich ein Zeichen und will das scheiß Geld
Das Ghetto macht mich krank, ständig jag' ich nur den Cent
Ja, ich weiß, dass es nicht leicht ist, halt dich gut fest
Der Wind weht von rechts und verdreht einem das Herz
Und 'ne Stimme sagt mir:
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da jemand dran?
Ich würd' euch gerne was erzähl'n, was erzähl'n, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ich brauch' doch nur jemanden zum Reden
Was, wieso, was, wieso, ey?
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da irgendjemand dran
Ich hör' es doch, ich hör' es doch, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist ja schon gut, geh bloß nicht dran
Lass alles rollen, alles rollen, ey
Zwanzig vor zwölf auf mei’m Smartphone, hallo, hallo
Treff' mich mit Samir hinterm Block, Filter von Packung, Packung
Zwanzig Cent für paar Papers, wart' auf Anruf, Anruf
Es klingelt durch, hallo, hallo, hallo, hallo
Weil alles günstig ist und draußen alles stinkt
Weil alle Bänker draußen Porsche fahr’n, im Ghetto gibt es nichts
Wir machen hier alles selbst, denn dieser Joint ist selbstgedreht
Du kannst gern testen, aber ich rate dir den andren Weg
Denn ich komme von ganz unten
Bratuh, du kannst mir glauben, meine Narben sind verschwunden
Ich zähl' nur noch bis zehn, frag mich, was mit uns ist
Kriegt jeder 'ne Mille, Mann, erzähl mir mehr vom Mondlicht
Und ich setze ein Zeichen für das Viertel, für die Jungs
Mittelfinger an die Bull’n, wir fang’n von Null an, hier ist Luft
Und wenn dir heiß ist, lass dein’n Hass bloß nicht bei uns
Denn wir sind Jungs von der Straße und verstehen dich nicht gut
Und ich setze ein Zeichen für das Viertel, für die Jungs
Mittelfinger an die Bull’n, wir fang’n von Null an, hier ist Luft
Und wenn dir heiß ist, lass dein’n Hass bloß nicht bei uns
Denn wir sind Jungs von der Straße und verstehen dich nicht gut
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da jemand dran?
Ich würd' euch gerne was erzähl'n, was erzähl'n, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ich brauch' doch nur jemanden zum Reden
Was, wieso, was, wieso, ey?
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da irgendjemand dran?
Ich hör' es doch, ich hör' es doch, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist ja schon gut, geh bloß nicht dran
Lass alles rollen, alles rollen, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo

Hallo Hallo (traducción)

Hola hola hola hola
¿Hay alguien?
Me gustaría decirte algo, decirte algo, ey
Hola hola hola hola
solo necesito alguien con quien hablar
¿Qué, por qué, qué, por qué?
Y hago una marca para el barrio, para los chicos
Dedo medio en el Bull'n, comenzaremos desde cero, aquí hay aire
Y si estás caliente, no dejes tu odio con nosotros
Porque somos chicos de la calle y no te entendemos muy bien
Me despierto, tengo que salir, llenarme los bolsillos.
El sueño de convertirse en rapero comenzó en ese entonces como un payaso de clase.
Bratuha, la vida se basa en construir mierda
No hay final a la vista en el gueto, lo lograré
Que quieres contar, todo esta jodido
Porque aquí en el distrito de Babaleben, mantenme alejado de tu sistema.
dando vueltas
Las nubes están pasando, he visto tanto
Y por eso doy ejemplo y quiero el maldito dinero
El gueto me enferma, siempre estoy persiguiendo el centavo
Sí, sé que no es fácil, agárrate fuerte
El viento sopla de derecha y te retuerce el corazón
Y una voz me dice:
Hola hola hola hola
¿Hay alguien?
Me gustaría decirte algo, decirte algo, ey
Hola hola hola hola
solo necesito alguien con quien hablar
¿Qué, por qué, qué, por qué, ey?
Hola hola hola hola
¿Hay alguien ahi?
Puedo oírlo, puedo oírlo, hey
Hola hola hola hola
Está bien, solo no respondas.
Que todo ruede, todo ruede, ey
Veinte para las doce en mi smartphone, hola, hola
Encuéntrame con Samir detrás del bloque, filtro de manada, manada
Veinte centavos por unos papeles, espera una llamada, llama
Suena, hola, hola, hola, hola
Porque todo es barato y todo huele mal afuera
Porque todos los banqueros afuera manejan Porsches, no hay nada en el gueto
Aquí hacemos todo nosotros, porque este porro se enrolla a mano.
Eres bienvenido a probar, pero te aconsejo lo contrario
Porque soy del fondo
Bratuh, créeme, mis cicatrices se han ido
Solo estoy contando hasta diez, preguntándome qué está pasando con nosotros.
Todo el mundo recibe un millón, hombre, cuéntame más sobre la luz de la luna
Y hago una marca para el barrio, para los chicos
Dedo medio en el Bull'n, comenzaremos desde cero, aquí hay aire
Y si estás caliente, no dejes tu odio con nosotros
Porque somos chicos de la calle y no te entendemos muy bien
Y hago una marca para el barrio, para los chicos
Dedo medio en el Bull'n, comenzaremos desde cero, aquí hay aire
Y si estás caliente, no dejes tu odio con nosotros
Porque somos chicos de la calle y no te entendemos muy bien
Hola hola hola hola
¿Hay alguien?
Me gustaría decirte algo, decirte algo, ey
Hola hola hola hola
solo necesito alguien con quien hablar
¿Qué, por qué, qué, por qué, ey?
Hola hola hola hola
¿Hay alguien ahí?
Puedo oírlo, puedo oírlo, hey
Hola hola hola hola
Está bien, solo no respondas.
Que todo ruede, todo ruede, ey
Hola hola hola hola
Hola hola hola hola
Hola hola hola hola
Hola hola hola hola