| La la la la la, la
| La la la la la, la
|
| La la la la la, la
| La la la la la, la
|
| Pow, pow
| pu, pou
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Sie macht das Ot für mich schonmal klein
| Ella hace el ot pequeño para mí
|
| Ich bring' sie zum weinen
| la hago llorar
|
| Ihr Patzan ist erwachsen, hört nicht auf sie
| Su Patzán es grande, no la escuchen
|
| Sie will auf mir grinden
| Ella quiere molerme
|
| Ihr Arsch ist so fett, ich kann sie nicht vergessen
| Su culo es tan gordo que no puedo olvidarla.
|
| Sie will nicht ihren Preis nenn’n (check, check)
| Ella no quiere nombrar su precio (cheque, cheque)
|
| Doch für sie lass' ich die Karte hundertmal brenn’n, brenn’n
| Pero por ella quemaré la tarjeta cien veces, quemaré
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Sie macht das Ot für mich schonmal klein
| Ella hace el ot pequeño para mí
|
| Ich bring' sie zum weinen
| la hago llorar
|
| Ihr Patzan ist erwachsen, hört nicht auf sie
| Su Patzán es grande, no la escuchen
|
| Sie will auf mir grinden (grinden, grinden)
| Ella quiere molerme (moler, moler)
|
| Ihr Arsch ist so fett, ich kann sie nicht vergessen
| Su culo es tan gordo que no puedo olvidarla.
|
| Sie will nicht ihren Preis nenn’n
| Ella no quiere nombrar su precio.
|
| Doch für sie lass' ich die Karte hundertmal brenn’n, brenn’n
| Pero por ella quemaré la tarjeta cien veces, quemaré
|
| Ouh
| Oh
|
| Ich steh' vor ihrem Block, heut Nacht
| Estoy parado frente a su bloque esta noche
|
| Sing' das Lied vor ihrem Block, heut Nacht
| Canta la canción frente a su bloque esta noche
|
| Oh, ja, ja, ja
| Oh, sí, sí, sí
|
| Sie wird von mei’m Lied nicht wach (ja)
| Ella no despertará de mi canción (sí)
|
| Sie wird von mei’m Lied nicht wach
| Ella no se despertará de mi canción
|
| Glaub' ich werf' 'n Stein (ja)
| Creo que tiraré una piedra (sí)
|
| Ich steh' vor ihrem Block, heut Nacht
| Estoy parado frente a su bloque esta noche
|
| Sing' das Lied vor ihrem Block, heut Nacht (uh, da, da, da)
| Canta la canción frente a su bloque esta noche (uh, da, da, da)
|
| Singe, doch sie wird nicht wach
| Canta, pero ella no se despierta
|
| Singe, doch sie wird nicht wach
| Canta, pero ella no se despierta
|
| Und immer wieder das Spiel, ja, ja, ja, ja
| Y una y otra vez el juego, sí, sí, sí, sí
|
| Ich hab' Verlangen, ist nicht viel, da, da, da, da (ja)
| Tengo unas ganas, no son muchas, ahí, ahí, ahí, ahí (sí)
|
| Immer wieder wenn du liebst, ja, ja, ja, ja
| Una y otra vez cuando amas, sí, sí, sí, sí
|
| Ach, wird mir weinen nicht mehr zu viel, da, da, da, da
| Ay, ya no lloraré tanto, ahí, ahí, ahí, ahí
|
| Sie will ständig auf mir grinden, will mir alles beweisen
| Ella siempre quiere molerme, quiere demostrarme todo.
|
| Doch ich habe keine Zeit, Mann, du musst auch nicht wein’n
| Pero no tengo tiempo, hombre, tú tampoco tienes que llorar
|
| Denn seitdem wir klein sind, sich alles in Kreis dreht
| Porque desde que éramos pequeños, todo ha ido en círculos.
|
| Fahr’n wir beide auf’m Bike, Richtung Skyline
| Vamos ambos a andar en bicicleta hacia el horizonte
|
| Ab geht’s, ja, ja
| vamos, si, si
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Sie macht das Ot für mich schonmal klein
| Ella hace el ot pequeño para mí
|
| Ich bring' sie zum weinen
| la hago llorar
|
| Ihr Patzan ist erwachsen, hört nicht auf sie
| Su Patzán es grande, no la escuchen
|
| Sie will auf mir grinden
| Ella quiere molerme
|
| Ihr Arsch ist so fett, ich kann sie nicht vergessen
| Su culo es tan gordo que no puedo olvidarla.
|
| Sie will nicht ihren Preis nenn’n
| Ella no quiere nombrar su precio.
|
| Doch für sie lass' ich die Karte hundertmal brenn’n, brenn’n
| Pero por ella quemaré la tarjeta cien veces, quemaré
|
| Lass' sie grinden (lass' sie, lass' sie grinden)
| Déjalos moler (déjalos, déjalos moler)
|
| Sie macht das Ot für mich schonmal klein
| Ella hace el ot pequeño para mí
|
| Ich bring' sie zum weinen (bring' sie zum weinen)
| La hago llorar (la hago llorar)
|
| Ihr Patzan ist erwachsen, hört nicht auf sie
| Su Patzán es grande, no la escuchen
|
| Sie will auf mir grinden (ja, auf mir grinden, grinden)
| Ella quiere molerme (sí, molerme, moler)
|
| Ihr Arsch ist so fett, ich kann sie nicht vergessen
| Su culo es tan gordo que no puedo olvidarla.
|
| Sie will nicht ihren Preis nenn’n
| Ella no quiere nombrar su precio.
|
| Doch für sie lass' ich die Karte hundertmal brenn’n, brenn’n
| Pero por ella quemaré la tarjeta cien veces, quemaré
|
| Ring, Ring, geh ans Telefon, ist keiner dran?
| Toca, toca, coge el teléfono, ¿no hay nadie?
|
| Sing', sing' ihr das Lied vor dem Block nochmal (ho)
| Canta, cántale la canción antes del bloque otra vez (ho)
|
| Wink', wink', geh zum Fenster, wir seh’n uns bald
| Guiño, guiño, ve a la ventana, pronto nos vemos
|
| Vielleicht seh’n wir uns in dei’m Status zum dritten Mal
| Tal vez nos veamos en estado dei'm por tercera vez
|
| Bling, bling macht die Kette, hundert Gramm am Hals
| Bling, bling hace la cadena, cien gramos en el cuello
|
| Ja, das ist so 'n Ding, das nicht jeder hat
| Sí, esa es una de esas cosas que no todo el mundo tiene.
|
| Sing', sing' lieber Lieder, doch die Batzen platz’n
| Canta, canta canciones, pero los pedazos estallan
|
| Ring, Ring, ja es klingelt, doch sie hebt nicht ab
| Ring, ring, sí suena, pero ella no contesta
|
| Wer macht das Ot für mich klein?
| ¿Quién me hace pequeño el Ot?
|
| Meine Chaya ist nicht da um es grinden, grinden
| Mi Chaya no está para moler, moler
|
| Und wer macht jetzt das Essen für mich warm?
| ¿Y quién me calentará la comida ahora?
|
| Meine Chaya ist nicht da, nix zu beißen
| Mi Chaya no está, nada que morder
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Sie macht das Ot für mich schonmal klein
| Ella hace el ot pequeño para mí
|
| Ich bring' sie zum weinen
| la hago llorar
|
| Ihr Patzan ist erwachsen, hört nicht auf sie
| Su Patzán es grande, no la escuchen
|
| Sie will auf mir grinden (grinden, grinden)
| Ella quiere molerme (moler, moler)
|
| Ihr Arsch ist so fett, ich kann sie nicht vergessen
| Su culo es tan gordo que no puedo olvidarla.
|
| Sie will nicht ihren Preis nenn’n (ihren Preis nenn’n)
| Ella no quiere nombrar su precio (nombrar su precio)
|
| Doch für sie lass' ich die Karte hundertmal brenn’n, brenn’n
| Pero por ella quemaré la tarjeta cien veces, quemaré
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Lass sie grinden
| déjalos moler
|
| Lass sie grinden | déjalos moler |