Traducción de la letra de la canción Pures Wasser - Olexesh

Pures Wasser (original)

Häng mit mir doch ab am Block
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Ruf mich, wenn dein Herz dann stoppt
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Ich wach' auf auf der Straße (ja)
Zwischen brennenden Tonn’n (ja)
Du hast da was an der Nase (ja)
Bin grad den Bullen entkomm’n
Immer im Blaulicht im Viertel
Kann’s von weiten erkenn’n, Blaulicht am Himmel
Treppenhaus, lass wiegen, hab' 'n Zehner noch stecken
Verdoppel' es am Automat
Häng mit mir doch ab am Block
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Ruf mich, wenn dein Herz dann stoppt
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
(Ey)
Morgen fahr' ich SL (ey)
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt
Weiß noch, wie es war
Hatte nix in bar (ja, ja, ja, ja)
Am Block so kalt
Meine Chaya meint, meine Chaya meint
Ruf mich an, ich bin mobil, ja
Womit hab' ich das verdient, heh?
Immer wieder dieses Lied, ja
Ich breche dein Herz, muss
Anders hab' ich nicht gelernt, los
Wir sind so weit entfernt, oh
Bring mich wieder heim
Bring mich wieder heim, Bratan, bring mich wieder heim
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
(Ey)
Morgen fahr' ich SL (ey)
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
(Ey)
Morgen fahr' ich SL (ey)
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
Morgen fahr' ich SL
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt

Pures Wasser (traducción)

pasar el rato conmigo en el bloque
Pasa el rato conmigo, sí, sí, sí, sí
Llámame cuando tu corazón se detenga entonces
Pasa el rato conmigo, sí, sí, sí, sí
Me despierto en la calle (si)
Entre barriles ardiendo (sí)
Tienes algo en la nariz (sí)
Acabo de escapar de la policía
Siempre en la luz azul en el distrito
Puede reconocerlo desde lejos, luz azul en el cielo.
Escalera, déjame pesarte, todavía tengo un billete de diez
Duplícalo en la máquina
pasar el rato conmigo en el bloque
Pasa el rato conmigo, sí, sí, sí, sí
Llámame cuando tu corazón se detenga entonces
Pasa el rato conmigo, sí, sí, sí, sí
Corre a través de la cuadra con chicos
Siempre el camino en mente
En el gueto, el techo, gotea
Sueño de Benzers, Rolis y tal
¿Cuánto tiempo debemos esperar?
(Oye)
Mañana manejo SL (ey)
¿Puedo pagar con tarjeta por favor?
pedí agua pura
Recuerda como fue
No tenía nada en efectivo (sí, sí, sí, sí)
Tan frío en el bloque
Mi Chaya significa, mi Chaya significa
Llámame, soy móvil, sí
¿Qué hice para merecer esto, je?
Una y otra vez esta canción, sí
Te rompo el corazón, debo
No aprendí de otra manera, vamos
Estamos tan lejos, oh
llévame de vuelta a casa
Llévame a casa otra vez, Bratan, llévame a casa otra vez
Corre a través de la cuadra con chicos
Siempre el camino en mente
En el gueto, el techo, gotea
Sueño de Benzers, Rolis y tal
¿Cuánto tiempo debemos esperar?
(Oye)
Mañana manejo SL (ey)
¿Puedo pagar con tarjeta por favor?
pedí agua pura
Corre a través de la cuadra con chicos
Siempre el camino en mente
En el gueto, el techo, gotea
Sueño de Benzers, Rolis y tal
¿Cuánto tiempo debemos esperar?
(Oye)
Mañana manejo SL (ey)
¿Puedo pagar con tarjeta por favor?
pedí agua pura
Corre a través de la cuadra con chicos
Siempre el camino en mente
En el gueto, el techo, gotea
Sueño de Benzers, Rolis y tal
¿Cuánto tiempo debemos esperar?
Mañana conduzco SL
¿Puedo pagar con tarjeta por favor?
pedí agua pura