Traducción de la letra de la canción Ready - OLGA KOUKLAKI

Ready (original)

I made a long way just to see you my baby, so long
My heart broke being away from you baby, for so long
I thought we could just met at all hazards, for once
And let you hug me tight with your arms, so tight
Do you know?
Do you know?
I’m ready to fall down for you baby
This time
I’m sick in love and mad at you baby
At the same time
I don’t know what I’m doing my baby
This night
You’ll wait for me and you will be ready
You’ll be ready
I make an effort to forget you my baby, so strong
My heart is aching I cannot stand it, no more
I thought we could just met at all hazards, for once
And let you hug me tight with your lies, so tight
Do you love?
Do you love?
I’m ready to fall down for you baby
This time
I’m sick in love and mad at you baby
At the same time
I don’t know what I’m doing my baby
This night
You’ll wait for me and you will be ready
You’ll be ready

Ready (traducción)

Hice un largo camino solo para verte mi bebé, tanto tiempo
Mi corazón se rompió por estar lejos de ti bebé, por tanto tiempo
Pensé que podríamos encontrarnos a toda costa, por una vez
Y dejar que me abraces fuerte con tus brazos, tan fuerte
¿Lo sabías?
¿Lo sabías?
Estoy listo para caer por ti bebé
Esta vez
Estoy enfermo de amor y enojado contigo bebé
Al mismo tiempo
No sé lo que estoy haciendo mi bebé
Esta noche
Me esperarás y estarás listo
Estarás listo
Me esfuerzo por olvidarte mi bebe, tan fuerte
Me duele el corazón, no puedo soportarlo, no más
Pensé que podríamos encontrarnos a toda costa, por una vez
Y dejar que me abraces fuerte con tus mentiras, tan fuerte
¿Amas?
¿Amas?
Estoy listo para caer por ti bebé
Esta vez
Estoy enfermo de amor y enojado contigo bebé
Al mismo tiempo
No sé lo que estoy haciendo mi bebé
Esta noche
Me esperarás y estarás listo
Estarás listo