Traducción de la letra de la canción Спутники - Ольга Серябкина

Спутники (original)

Никогда не отпустит
Меня моя любовь, виноваты мы
Голубые от грусти
Глаза, слова, но мы не плакали
Кто-то здесь лишний, может быть я
И мне так обидно тебя терять
Ты не услышишь: «Я сильно тебя»
И после заката я буду одна
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Но кому из нас верить
Уже не важно, но давай теперь
Проведем параллели
На чьих коленях я встретила рассвет
Кто-то здесь лишний, может быть ты
И мне так обидно за нас двоих
Я снова услышу: «Моей нет вины»
И после закаты исчезнем мы
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь

Спутники (traducción)

nunca lo dejare ir
Yo mi amor, nosotros tenemos la culpa
Azul para la tristeza
Ojos, palabras, pero no lloramos
Alguien aquí es superfluo, tal vez yo
Y siento mucho perderte
No escucharás: "Yo fuertemente tú"
Y después del atardecer estaré solo
De vuelta en auriculares
La música no se trata de tú y yo
Pero estoy en satélites
te daré mi amor
De vuelta en auriculares
La música no se trata de tú y yo
Pero estoy en satélites
te daré mi amor
Pero a cuál de nosotros creer
Ya no importa, pero vamos ahora
Dibujemos paralelos
En cuyas rodillas conocí el amanecer
Alguien aquí es superfluo, tal vez tú
Y lo siento mucho por nosotros dos
Volveré a escuchar: "No es mi culpa"
Y después de la puesta del sol desapareceremos
De vuelta en auriculares
La música no se trata de tú y yo
Pero estoy en satélites
te daré mi amor
De vuelta en auriculares
La música no se trata de tú y yo
Pero estoy en satélites
te daré mi amor