Traducción de la letra de la canción Cruise Control - Oliver Francis

Cruise Control (original)

Gettin money when I come through man
Thought I told y’all I dont play
Ain’t nothing but W’s man
I ain’t takin no L’s no way, no way
Big bands yeah I’m thumbin through 'em man
In the back of the CLA
Dime piece in the front row man
And you know that she thinkin bout me, bout me
Fans come first and the paper come next
How I turn the flow to a check
Now I’m in a Rolls with a bad brunette
Imma make the girl sing like a string quartet
Fly by winter time on a snowmobile
Gettin high with a dime man this shit’s surreal
Butterflies in her eyes and the looks to kill
She rock Christian Dior and stiletto heels
So pour it up and watch it bubble
Real big bands in a Louis V duffle
Whatever y’all smoke man I smoke double
Whatever y’all spending I spend double
Like fuck 'em
Got a couple bottles in the bucket
Ice cold champagne really not nothin'
That’s nothing
Go on check the numbers
I crush it
Pretty boy swag got the whole game muggin'
I know you
Got some shit that you goin' through
But dawg you is way too emotional
I’m just a kid makin' beats
Don’t play yourself takin' me way too seriously
Lil bitch im out of your league
I’m moving seats
I turned your bitch to a freak
Shawty gon' roll up my weed
She roll up my weed
Like 24/7 a week
And all this rappin shit
Been on some practice shit
I’m self produced
Now who the fuck is laughin bitch?
Who the fuck is in the stu when you track your shit?
I’m in the bedroom right now
Crack the swish
Can’t put the mic down
Man I had to spit
I ain’t really had a choice
Man I had to hit
I’m sleeping california king size mattresses
I smash this shit
You know im steady cashin' bitch
Roll my dope
Whip on cruise control
Let’s get high let’s go
Roll my dope
Stacking up my C-notes
Countin up my pesos
Studio
Somewhere in tokyo
Champagne overflow
Roll my dope
With the whip on cruise control
With the whip on cruise control

(traducción)

Obteniendo dinero cuando vengo a través del hombre
Pensé que les dije a todos que no juego
No es nada más que el hombre de W
No estoy tomando ninguna L de ninguna manera, de ninguna manera
Grandes bandas, sí, las estoy hojeando, hombre
En la parte trasera del CLA
Pieza de diez centavos en el hombre de la primera fila
Y sabes que ella piensa en mí, en mí
Los fanáticos son lo primero y el papel después.
Cómo convierto el flujo en un cheque
Ahora estoy en un Rolls con una morena mala
Voy a hacer que la chica cante como un cuarteto de cuerdas
Vuela en tiempo de invierno en una moto de nieve
Ponerse drogado con un hombre de diez centavos esta mierda es surrealista
Mariposas en sus ojos y miradas para matar
Ella luce Christian Dior y tacones de aguja
Así que viértelo y míralo burbujear
Big bands de verdad en un bolso Louis V
Lo que sea que fumen, hombre, fumo el doble
Lo que sea que gasten, gasto el doble
como follarlos
Tengo un par de botellas en el balde
Champán helado realmente no es nada
Eso no es nada
Ve a comprueba los números
lo aplasto
Pretty boy swag tiene todo el juego asaltando
Te conozco
Tengo algo de mierda por lo que estás pasando
Pero amigo, eres demasiado emocional
Solo soy un niño haciendo ritmos
No juegues a ti mismo tomándome demasiado en serio
Pequeña perra estoy fuera de tu liga
estoy moviendo asientos
Convertí a tu perra en un monstruo
Shawty va a enrollar mi hierba
Ella enrolla mi hierba
Como 24/7 a la semana
Y toda esta mierda de rap
He estado en alguna mierda de práctica
soy autoproducido
Ahora, ¿quién diablos es la perra que se ríe?
¿Quién diablos está en el stu cuando rastreas tu mierda?
estoy en el dormitorio ahora mismo
Rompe el chasquido
No puedo bajar el micrófono
Hombre, tuve que escupir
Realmente no tuve elección
Hombre que tuve que golpear
Estoy durmiendo colchones king size de california
Yo rompo esta mierda
Sabes que estoy cobrando perra
Tirar mi droga
Látigo en el control de crucero
vamos a drogarnos vamos
Tirar mi droga
Apilando mis notas C
Contando mis pesos
Estudio
En algún lugar de tokio
Desbordamiento de champán
Tirar mi droga
Con el látigo en el control de crucero
Con el látigo en el control de crucero