Traducción de la letra de la canción Physical - Olivia Newton-John

Physical (original)

I'm saying all the things that I know you'll like
Making good conversation
I gotta handle you just right
You know what I mean
I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie
There's nothing left to talk about
Unless it's horizontally
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
I've been patient, I've been good
Tried to keep my hands on the table
It's gettin' hard this holdin' back
If you know what I mean
I'm sure you'll understand my point of view
We know each other mentally
You gotta know that you're bringin' out
The animal in me
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let's get animal, animal
I wanna get animal
Let's get into animal
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk

Physical (traducción)

Estoy diciendo todas las cosas que sé que te gustarán
haciendo una buena conversación
Tengo que manejarte bien
Sabes a lo que me refiero
Te llevé a un restaurante íntimo
Luego a una película sugerente
No queda nada de que hablar
A menos que sea horizontal
Vamos a ponernos físicos, físicos
quiero ponerme fisico
entremos en fisico
Déjame escuchar tu cuerpo hablar, tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Vamos a ponernos físicos, físicos
quiero ponerme fisico
entremos en fisico
Déjame escuchar tu cuerpo hablar, tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
He sido paciente, he sido bueno
Traté de mantener mis manos sobre la mesa
Se está poniendo difícil esta retención
Si sabes a lo que me refiero
Estoy seguro de que entenderás mi punto de vista.
Nos conocemos mentalmente
Tienes que saber que estás sacando
El animal en mi
Vamos a ponernos físicos, físicos
quiero ponerme fisico
entremos en fisico
Déjame escuchar tu cuerpo hablar, tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Vamos a ponernos físicos, físicos
quiero ponerme fisico
entremos en fisico
Déjame escuchar tu cuerpo hablar, tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Vamos a ponernos físicos, físicos
quiero ponerme fisico
entremos en fisico
Déjame escuchar tu cuerpo hablar, tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Vamos a ponernos animal, animal
quiero tener animales
entremos en animales
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar
Déjame escuchar tu cuerpo hablar