Traducción de la letra de la canción I Can't Help It - Andy Gibb, Olivia Newton-John

I Can't Help It (original)

I Can’t Help It Andy Gibb and Olivia Newton-John
(Barry Gibb)
Oh, I Baby, what a fool I am First a boy and then a man am I And you
You’re the heart of it all
You’re the things I say and do Am I wasting my time hanging around
You would be gone
But I can’t help it Every moment that I think about you
Every day and every night without you
I can’t survive
Love, take away the lonely days gone by Make it every day for you and I Giving me a chance to go on believing
Girl, you gotta go on believing
Boy, you gotta go on believing
You
Baby you’re the breath I take
Coming from the heart in love am I And you
You’re the heart of it all
You’re the things I say and do Am I wasting my time hanging around
You would be gone
But I can’t help it Every moment that I think about you
Every day and every night without you
I can’t survive
Love, take away the lonely days gone by Make it every day for you and I Giving me a chance to go on believing
Girl, you gotta go on believing
Boy, you gotta go on believing

I Can't Help It (traducción)

No puedo evitarlo Andy Gibb y Olivia Newton-John
(Barry Gib)
Oh, yo, bebé, qué tonto soy, primero un niño y luego un hombre, soy yo y tú
eres el corazón de todo
Eres las cosas que digo y hago ¿Estoy perdiendo el tiempo dando vueltas?
te habrías ido
Pero no puedo evitarlo Cada momento que pienso en ti
Cada día y cada noche sin ti
no puedo sobrevivir
Amor, llévate los días de soledad pasados ​​Hazlo todos los días para ti y para mí Dándome la oportunidad de seguir creyendo
Chica, tienes que seguir creyendo
Chico, tienes que seguir creyendo
Tú
Cariño, eres el aliento que tomo
Del corazón enamorado soy yo y tú
eres el corazón de todo
Eres las cosas que digo y hago ¿Estoy perdiendo el tiempo dando vueltas?
te habrías ido
Pero no puedo evitarlo Cada momento que pienso en ti
Cada día y cada noche sin ti
no puedo sobrevivir
Amor, llévate los días de soledad pasados ​​Hazlo todos los días para ti y para mí Dándome la oportunidad de seguir creyendo
Chica, tienes que seguir creyendo
Chico, tienes que seguir creyendo