Traducción de la letra de la canción Desire - Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb

Desire (original)

Ah… Ah…
We may be big or small or black or white, eternally
And black and white is you and me in a special light
We may be young or old or in between, but this much I know
Together we can learn to grow
In a world that’s ever turning it’s back on you
If you give it all away
Make it mine, ine, ine, ine, mine
You are desire, everything you need
I give you right or wrong
And you are the woman that I
Base my whole existence on
And when I get to you my
Desire is glowing in your light
These are the golden years we get to live
We lead the way, tomorrow we can start today
In a special light
Love could be good or bad or in between
But this much I learn
Baby, you and I can learn
In a world that’s rearranging it’s reality
If you give it all away
Make it mine, ine, ine, ine, mine
You are desire, everything you need
I give you right or wrong
And you are the woman that I
Base my whole existence on
And when I get to you my
Desire is glowing in your light
Ah…
And it’s nice to light a fire
When it’s cold outside
If you give it all away
Make it mine, ine, ine, ine, mine
You are desire, everything you need
I give you right or wrong
And you are the woman that I
Base my whole existence on
And when I get to you my
Desire is glowing in your light

Desire (traducción)

Ah ah…
Podemos ser grandes o pequeños o negros o blancos, eternamente
Y en blanco y negro somos tú y yo en una luz especial
Podemos ser jóvenes o viejos o estar en el medio, pero esto es lo que sé
Juntos podemos aprender a crecer
En un mundo que siempre te da la espalda
Si lo das todo por la borda
Hazlo mío, ine, ine, ine, mío
Eres deseo, todo lo que necesitas
Te doy bien o mal
Y tu eres la mujer que yo
basar toda mi existencia en
Y cuando llegue a ti mi
El deseo está brillando en tu luz
Estos son los años dorados que podemos vivir
Lideramos el camino, mañana podemos empezar hoy
En una luz especial
El amor puede ser bueno o malo o intermedio
Pero esto es mucho lo que aprendo
Cariño, tú y yo podemos aprender
En un mundo que está reorganizando su realidad
Si lo das todo por la borda
Hazlo mío, ine, ine, ine, mío
Eres deseo, todo lo que necesitas
Te doy bien o mal
Y tu eres la mujer que yo
basar toda mi existencia en
Y cuando llegue a ti mi
El deseo está brillando en tu luz
Ah...
Y es bueno encender un fuego
Cuando hace frío afuera
Si lo das todo por la borda
Hazlo mío, ine, ine, ine, mío
Eres deseo, todo lo que necesitas
Te doy bien o mal
Y tu eres la mujer que yo
basar toda mi existencia en
Y cuando llegue a ti mi
El deseo está brillando en tu luz