Traducción de la letra de la canción Too Much Heaven - Barry Gibb, Alison Krauss

Too Much Heaven (original)

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain
And harder to climb
Oh you and me girl
Got a lot of love in store
And it flows through you
And it flows through me
And I love you so much more
Then my life I can see beyond forever
Everything we are, will never die
Loving is such a beautiful thing
Oh you make my world a summer day
Are you just a dream to fade away
You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
You’re my life
I can see a new tomorrow
Everything we are, will never die
Loving is such a beautiful thing
When you are to me, the light above
Made for all to see our precious love
You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
Loving is such a beautiful thing
You make my world a summer day
Are you just a dream to fade away
You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
Nobody gets too much love anymore
It’s as wide as a river and harder to cross

(traducción)

Nadie tiene demasiado cielo nunca más
Es mucho más difícil de conseguir
estoy esperando en la fila
Ya nadie recibe demasiado amor
es tan alto como una montaña
Y más difícil de escalar
Oh tu y yo chica
Tengo mucho amor en la tienda
Y fluye a través de ti
Y fluye a través de mí
Y te quiero mucho más
Entonces mi vida puedo ver más allá para siempre
Todo lo que somos, nunca morirá
Amar es una cosa tan hermosa
Oh, haces de mi mundo un día de verano
¿Eres solo un sueño para desvanecerse?
Tú y yo chica tenemos una carretera al cielo
Podemos alejarnos de la noche y el día
Y las lágrimas que tuviste que llorar
Eres mi vida
Puedo ver un nuevo mañana
Todo lo que somos, nunca morirá
Amar es una cosa tan hermosa
Cuando estás para mí, la luz de arriba
Hecho para que todos vean nuestro precioso amor
Tú y yo chica tenemos una carretera al cielo
Podemos alejarnos de la noche y el día
Y las lágrimas que tuviste que llorar
Amar es una cosa tan hermosa
Haces de mi mundo un día de verano
¿Eres solo un sueño para desvanecerse?
Tú y yo chica tenemos una carretera al cielo
Podemos alejarnos de la noche y el día
Y las lágrimas que tuviste que llorar
Ya nadie recibe demasiado amor
Es tan ancho como un río y más difícil de cruzar.