Traducción de la letra de la canción I’ve Gotta Get A Message To You - Barry Gibb, Keith Urban

I’ve Gotta Get A Message To You (original)

The preacher talked to me and he smiled
Said, «Come and walk with me, come and walk one more mile»
And now for once in your life you’re alone
But you ain’t got a dime, there’s no time for the phone
I’ve just got to get a message to you
Hold on
Hold on
One more hour and my life will be through
Hold on
Hold on
I told him, «I'm in no hurry»
But if I broke her heart, then won’t you tell her I’m sorry
And for once in my life, I’m alone
And I’ve got to let her know, just in time before I go
I’ve just go to get a message to you
Hold on
Hold on
One more hour and my life will be through
Hold on
Hold on

(traducción)

El predicador me habló y sonrió.
Dijo: "Ven y camina conmigo, ven y camina una milla más"
Y ahora por una vez en tu vida estás solo
Pero no tienes ni un centavo, no hay tiempo para el teléfono
Solo tengo que enviarte un mensaje
Esperar
Esperar
Una hora más y mi vida terminará
Esperar
Esperar
Yo le dije, «no tengo prisa»
Pero si le rompí el corazón, ¿no le dirás que lo siento?
Y por una vez en mi vida, estoy solo
Y tengo que hacérselo saber, justo a tiempo antes de irme.
solo voy a enviarte un mensaje
Esperar
Esperar
Una hora más y mi vida terminará
Esperar
Esperar