Traducción de la letra de la canción Superman - Keith Urban

Superman (original)

Now lately I’ve been livin' in a world that’s black and white
Ever since you left all the colors just drained out of my life
And I been goin' through the motions
I can feel myself slippin' away, slippin' away
I keep thinkin' 'bout that summer, South Daytona Beach
We never left the bed, no, we never got no sleep
And I been lookin' back and thinkin' 'bout the way it was
The way we were, we were reckless, so reckless
When I was with you, baby, I was Superman
Yeah, we were sky high, there was nothing better
When I was with you grabbin' that live wire
Where we were Johnny and June in a ring of fire
Now you’re caught up in my head like a melody
Of the sweetest summer song that we used to sing
Ooh, when I was with you, when I was with you
On some starry summer nights I still wonder where you are
Are you still breakin' all the hearts of all the boys that play guitar
And just goin' through the motions of emotions
It’s slippin' away, slippin' away
But even with all that, girl, I’d still trade a few heartbeats
For one more sleepless night tangled up between your sheets
And I been lookin' back and thinkin' 'bout the way it was
The way we were and those hundred mile and hour curves
When I was with you, baby, I was Superman
Yeah, we were sky high, there was nothing better
When I was with you grabbin' that live wire
Where we were Johnny and June in a ring of fire
Now you’re caught up in my head like a melody
Of the sweetest summer song that we used to sing
Ooh, when I was with you, when I was with you
When I was with you
Oh, now you’re caught up in my head like a melody
Of the sweetest summer song that we used to sing
Ooh, when I was with you, when I was with you
Hey

(traducción)

Ahora últimamente he estado viviendo en un mundo que es blanco y negro
Desde que te fuiste, todos los colores se esfumaron de mi vida
Y he estado siguiendo los movimientos
Puedo sentirme deslizándome, deslizándome
Sigo pensando en ese verano, South Daytona Beach
Nunca salimos de la cama, no, nunca dormimos
Y he estado mirando hacia atrás y pensando en la forma en que fue
La forma en que éramos, éramos imprudentes, tan imprudentes
Cuando estaba contigo, cariño, yo era Superman
Sí, estábamos por las nubes, no había nada mejor
Cuando estaba contigo agarrando ese cable vivo
Donde estábamos Johnny y June en un anillo de fuego
Ahora estás atrapado en mi cabeza como una melodía
De la canción de verano más dulce que solíamos cantar
Ooh, cuando estaba contigo, cuando estaba contigo
En algunas noches estrelladas de verano todavía me pregunto dónde estás
¿Sigues rompiendo todos los corazones de todos los chicos que tocan la guitarra?
Y solo siguiendo los movimientos de las emociones
Se está escapando, se está escapando
Pero incluso con todo eso, niña, todavía cambiaría algunos latidos de mi corazón
Por una noche más de insomnio enredado entre tus sábanas
Y he estado mirando hacia atrás y pensando en la forma en que fue
La forma en que éramos y esas curvas de cien millas y horas
Cuando estaba contigo, cariño, yo era Superman
Sí, estábamos por las nubes, no había nada mejor
Cuando estaba contigo agarrando ese cable vivo
Donde estábamos Johnny y June en un anillo de fuego
Ahora estás atrapado en mi cabeza como una melodía
De la canción de verano más dulce que solíamos cantar
Ooh, cuando estaba contigo, cuando estaba contigo
Cuando estaba contigo
Oh, ahora estás atrapado en mi cabeza como una melodía
De la canción de verano más dulce que solíamos cantar
Ooh, cuando estaba contigo, cuando estaba contigo
Oye