Traducción de la letra de la canción We Were Us - Keith Urban, Miranda Lambert

We Were Us (original)

Rearview crosses
Railroad ties
Oh, Hail Marys
Friday nights
Heartbeat baby
Low-beam lights
God, I miss when you were mine
Back when that song was a song
I could sing along without thinkin bout you every time it came on
Every beat, every line, every word, every time
When a road was a road
I could roll on through without wishin that empty seat was you
Money was gas, dreams were dust
Love was fast and we were us
Shotgun sunset
A cool mint kiss
Backseat promise
Breaking it
Floorboard feeling
County lines
God, I miss when you were mine
In a sleepy town, just jumping in
Far too young to know that summers end
We were us, we can’t go back
It’s what it is, but God I miss
Every beat, every line, every word, every single time
I just close my eyes and you’re ridin shotgun
You and me, baby, on the run
I can feel your heartbeat, baby

(traducción)

cruces retrovisores
lazos de ferrocarril
Oh Avemarías
los viernes por la noche
bebé latido del corazón
Luces de cruce
Dios, extraño cuando eras mía
Cuando esa canción era una canción
Podría cantar sin pensar en ti cada vez que sonara
Cada latido, cada línea, cada palabra, cada vez
Cuando un camino era un camino
Podría seguir adelante sin desear que ese asiento vacío fueras tú
El dinero era gasolina, los sueños eran polvo
El amor fue rápido y nosotros éramos nosotros
Puesta de sol de escopeta
Un beso de menta fresca
Promesa del asiento trasero
romperlo
Sensación de tarima
líneas del condado
Dios, extraño cuando eras mía
En una ciudad dormida, simplemente saltando
Demasiado joven para saber que los veranos terminan
Éramos nosotros, no podemos volver
Es lo que es, pero Dios, extraño
Cada latido, cada línea, cada palabra, cada vez
Solo cierro los ojos y estás montando una escopeta
tú y yo, bebé, en la carrera
Puedo sentir los latidos de tu corazón, nena