Traducción de la letra de la canción It Doesn't Matter - Alison Krauss, Union Station

It Doesn't Matter (original)

It doesn’t matter what i want
It doesn’t matter what i need
It doesn’t matter if i cry
Don’t matter if i bleed
You’ve been on a road
Don’t know where it goes or where it leads
It doesn’t matter what i want
It doesn’t matter what i need
If you’ve made up your mind to go
I won’t beg you to stay
You’ve been in a cage
Throw you to the wind you fly away
It doesn’t matter what i want
It doesn’t matter what i need
It doesn’t matter if i cry
Doesn’t matter if i bleed
Feel the sting of tears
Falling on this face you’ve loved for years

It Doesn't Matter (traducción)

No importa lo que yo quiera
No importa lo que necesite
No importa si lloro
No importa si sangro
Has estado en un camino
No sé a dónde va o adónde lleva
No importa lo que yo quiera
No importa lo que necesite
Si te has decidido a ir
No te rogaré que te quedes
Has estado en una jaula
Tirarte al viento te vas volando
No importa lo que yo quiera
No importa lo que necesite
No importa si lloro
No importa si sangro
Siente el aguijón de las lágrimas
Cayendo en esta cara que has amado durante años