Traducción de la letra de la canción So Long, So Wrong - Alison Krauss, Union Station

So Long, So Wrong (original)

I know I’ll be lonesome
That brings about a little fear
I know I’ll be sad and I’ll be blue
I have given the best of me When I forgot to say to you
What you forgot to say to me So long, so wrong
I have tried and cared, baby, it was never enough
In your mind I never had a clue
So I’ll repave the same old road I’m on Where I forgot to say to you
What you forgot to say to me So long, so wrong
Did we take forever in vain
Into the past
Did we think forever was really gonna last
You have tired me with your wanting ways
You can’t buy yourself to be complete
I have given up caring anymore
Once you were big in a world that’s small
And now you’re all alone
Have we taken forever in vain
Into the past
Did we think forever was really gonna last

So Long, So Wrong (traducción)

Sé que estaré solo
Eso trae un poco de miedo
Sé que estaré triste y estaré azul
he dado lo mejor de mi cuando se me olvidaba decirte
Lo que olvidaste decirme Tanto tiempo, tan mal
Lo he intentado y me ha importado, nena, nunca fue suficiente
En tu mente nunca tuve ni idea
Así que repavimentaré el mismo viejo camino en el que me olvidé de decirte
Lo que olvidaste decirme Tanto tiempo, tan mal
¿Tomamos una eternidad en vano?
En el pasado
¿Pensamos que para siempre realmente iba a durar?
Me has cansado con tus caminos queriendo
No puedes comprarte a ti mismo para estar completo
Ya he dejado de preocuparme
Una vez fuiste grande en un mundo que es pequeño
Y ahora estás solo
¿Hemos tomado para siempre en vano
En el pasado
¿Pensamos que para siempre realmente iba a durar?