Traducción de la letra de la canción Juliet - Robin Gibb

Juliet (original)

I steal the night away
Drivin my life away, dancin
I was a romeo
I knew the art of romancin
I was just one of the guys
And I thought I had it made
I needed someone to show me how to love
Juliet, oh juliet
The night was magic when we first met
Juliet, oh juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
For me and my baby, juliet
Fighting with destiny, fortune and fame but kept losing
Playin a jokers game, only myself I was foolin
I was an average guy in a world of empty dreams
Youve broken down all the walls with your love
Juliet, oh juliet
This kind of lovin you dont forget
Juliet, oh juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
Close your eyes, juliet, dont let go On and on, our love is like the sun
It keeps going strong throughout eternity
I wanna love you in my life, sweet juliet
Livin without you in my life, oh my girl juliet
Juliet, oh juliet
This kind of lovin you dont forget
Juliet, oh juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
Juliet, oh juliet
This kind of lovin you dont forget
Juliet, oh juliet, ah…
Juliet, oh juliet

Juliet (traducción)

me robo toda la noche
Alejando mi vida, bailando
yo era un romeo
yo conocí el arte de la romancin
yo solo era uno de los chicos
Y pensé que lo había hecho
Necesitaba a alguien que me mostrara cómo amar
Julieta, oh julieta
La noche fue mágica cuando nos conocimos
Julieta, oh julieta
Sabes que me enseñaste a volar
Me llevas claro al cielo
Y todas las personas alrededor del mundo pueden hacerse a un lado
Para mí y mi bebé, juliet
Luchando con el destino, la fortuna y la fama, pero seguía perdiendo
Jugando un juego de bromistas, solo a mí mismo me estaba engañando
Yo era un tipo promedio en un mundo de sueños vacíos
Has derribado todas las paredes con tu amor
Julieta, oh julieta
Este tipo de amor que no olvidas
Julieta, oh julieta
Sabes que me enseñaste a volar
Me llevas claro al cielo
Y todas las personas alrededor del mundo pueden hacerse a un lado
Cierra los ojos, Julieta, no te sueltes Sigue y sigue, nuestro amor es como el sol
Sigue siendo fuerte a lo largo de la eternidad.
Quiero amarte en mi vida, dulce julieta
Viviendo sin ti en mi vida, oh mi niña Julieta
Julieta, oh julieta
Este tipo de amor que no olvidas
Julieta, oh julieta
Sabes que me enseñaste a volar
Me llevas claro al cielo
Y todas las personas alrededor del mundo pueden hacerse a un lado
Julieta, oh julieta
Este tipo de amor que no olvidas
Julieta, oh julieta, ah…
Julieta, oh julieta