Traducción de la letra de la canción Другая сторона дня - Ольви

Другая сторона дня (original)

День закончен.
Покидаю
Город тающих теней
Свои крылья расправляю
Исчезаю в тишине
Лишь ты читаешь мои губы
Как огонь и лунный дождь
Задеваешь сердца струны
Даришь свет осенних звезд
Но я чувствую боль твоих слов
Я верю, что ты ждешь меня
И пройдя, пройдя через сотни миров
Я приду на ту сторону дня
Игры с памятью опасны
И с наступленьем темноты
Мы срываем наши маски
И сгораем изнутри
Тихий шепот заклинаний
Поймаю в зеркале твой взгляд
Рассвет залижет наши раны
Сквозь время письма полетят
Стаи снов боюсь спугнуть
Тихой поступью дождя
Я начинаю свой путь
Свой путь на ту сторону дня

(traducción)

El día ha terminado.
dejando
Ciudad de sombras que se desvanecen
Extendí mis alas
desaparezco en el silencio
Solo tu lees mis labios
Como el fuego y la lluvia de luna
Golpeas las cuerdas del corazón
Dar la luz de las estrellas de otoño
Pero siento el dolor de tus palabras
creo que me estas esperando
Y pasando, pasando por cientos de mundos
Vendré al otro lado del día.
Los juegos de memoria son peligrosos.
Y con el inicio de la oscuridad
Nos arrancamos las máscaras
Y nos quemamos por dentro
Susurro silencioso de hechizos
Atraparé tu mirada en el espejo
El amanecer lamerá nuestras heridas
Las letras volarán a través del tiempo
Bandadas de sueños que tengo miedo de asustar
Silenciosa pisada de lluvia
Empiezo mi viaje
Tu camino hacia el otro lado del día