Traducción de la letra de la canción Magic - Olympic Ayres

Magic (original)

There’s something in the water
There’s something in the deep
What happened to the summer?
It’s swimming round my feet
Theres something round the corner
It’s watching every move
Who says you won’t recover?
What path you gonna choose?
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into matter with me
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into magic with me
There’s something in the water
The monsters start to creep
You’ve turned a different colour
A treasure I can’t keep
There’s something in the cupboard
It’s watching every move
Who says you won’t recover?
What path you gonna choose?
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into matter with me
Summer on this side ignores me
And It knows I’m imagining things
I wonder if it’s time to explore it
Turn these thoughts into magic with me

(traducción)

Hay algo en el agua
Hay algo en lo profundo
¿Qué pasó con el verano?
Está nadando alrededor de mis pies
Hay algo a la vuelta de la esquina
Está viendo cada movimiento
¿Quién dice que no te recuperarás?
¿Qué camino vas a elegir?
El verano de este lado me ignora
Y sabe que me estoy imaginando cosas
Me pregunto si es hora de explorarlo.
Convierte estos pensamientos en materia conmigo
El verano de este lado me ignora
Y sabe que me estoy imaginando cosas
Me pregunto si es hora de explorarlo.
Convierte estos pensamientos en magia conmigo
Hay algo en el agua
Los monstruos comienzan a arrastrarse
Has cambiado de color
Un tesoro que no puedo guardar
Hay algo en el armario
Está viendo cada movimiento
¿Quién dice que no te recuperarás?
¿Qué camino vas a elegir?
El verano de este lado me ignora
Y sabe que me estoy imaginando cosas
Me pregunto si es hora de explorarlo.
Convierte estos pensamientos en materia conmigo
El verano de este lado me ignora
Y sabe que me estoy imaginando cosas
Me pregunto si es hora de explorarlo.
Convierte estos pensamientos en magia conmigo