| Huh, I remember we weren’t makin' no noise
| Huh, recuerdo que no estábamos haciendo ruido
|
| Now I’m probably smokin' loud in a Rolls-Royce, huh
| Ahora probablemente esté fumando fuerte en un Rolls-Royce, ¿eh?
|
| Thinkin' 'bout them days I was doin' dirt, look
| Pensando en esos días en los que estaba haciendo suciedad, mira
|
| We was fucked up, ain’t have no choice
| Estábamos jodidos, no tenemos otra opción
|
| That money came, these niggas acted like I owed them
| Ese dinero llegó, estos niggas actuaron como si les debía
|
| My bitch fucked a nigga, left me with a cold heart
| Mi perra se folló a un negro, me dejó con el corazón frío
|
| My main man shoot, he left me with a cold heart
| Mi hombre principal dispara, me dejó con el corazón frío
|
| Okay, I hate that was your hand, but now you showed it
| Está bien, odio que esa fuera tu mano, pero ahora la mostraste
|
| If chances wasn’t blowin' you down, sure blowed it
| Si las posibilidades no te estaban derribando, seguro que lo arruinaron
|
| I thought my man was blockin', I hate to say he told me
| Pensé que mi hombre estaba bloqueando, odio decir que me lo dijo
|
| I say that ain’t how shawty rockin', I guess I wasn’t focused
| Yo digo que no es tan shawty rockin', supongo que no estaba concentrado
|
| Guess he faked it
| Supongo que lo fingió
|
| Whole lot of obstacles, but bitch, we made it, yeah
| Un montón de obstáculos, pero perra, lo logramos, sí
|
| I used to have that gold Rollie, now my shit upgraded
| Solía tener ese Rollie dorado, ahora mi mierda se actualizó
|
| I’m gon' cop that Rolls truck, see how far it’s gon' take me
| Voy a controlar ese camión Rolls, mira hasta dónde me llevará
|
| Ayy, when I get that hundred mil', I’ma make these niggas hate me
| Ayy, cuando tenga esos cien millones, haré que estos niggas me odien
|
| Okay, I hustle like my daddy, huh
| Está bien, me apresuro como mi papá, ¿eh?
|
| I’ma get that big old house before I get that Patek
| Voy a conseguir esa gran casa antigua antes de conseguir ese Patek
|
| I’ma buy some VVS’s, let the whole hood have it
| Voy a comprar algunos VVS, deja que todo el barrio lo tenga
|
| Hard-headed nigga, bitch, we just some savages
| Nigga testarudo, perra, solo somos unos salvajes
|
| Hard-headed nigga, bitch, we just some savages
| Nigga testarudo, perra, solo somos unos salvajes
|
| On God, goin' harder than you imagined, hey
| Por Dios, yendo más duro de lo que imaginaste, hey
|
| Okay, I hustle like my daddy, but that boy ain’t teach me shit, yeah
| De acuerdo, me apresuro como mi papá, pero ese chico no me enseña una mierda, sí
|
| I’m what a bitch need, I’ll never need a bitch, yeah
| Soy lo que necesita una perra, nunca necesitaré una perra, sí
|
| I’m ridin' like a ten-speed, you ain’t with me, then who you with? | Estoy conduciendo como un diez velocidades, no estás conmigo, entonces, ¿con quién estás? |
| (You with)
| (Tú con)
|
| Better pick a side and stay there, won’t play fair, we slangin' sticks
| Mejor elige un bando y quédate allí, no jugaremos limpio, somos palos de jerga
|
| I just buy him a new chain, he do his thing, his aim legit, yeah
| Acabo de comprarle una nueva cadena, él hace lo suyo, su objetivo es legítimo, sí
|
| Know he won’t say a name, hop out and bang, there go that bitch right there
| Sepa que no dirá un nombre, salte y golpe, ahí va esa perra de ahí
|
| Came out the trenches, all my bros on the news (They on the news)
| Salieron de las trincheras, todos mis hermanos en las noticias (Ellos en las noticias)
|
| Feet got too big, gotta take the soles out my shoes (Goddamn)
| Los pies se hicieron demasiado grandes, tengo que quitarme las suelas de los zapatos (maldita sea)
|
| Hand-me-downs, all my clothes ran through (Them my big brother’s)
| Hand-me-downs, toda mi ropa corrió (los de mi hermano mayor)
|
| Can’t trust these bitches, these hoes get ran too (For real)
| no puedo confiar en estas perras, estas azadas también se corren (de verdad)
|
| I was forced to live this life, no, I ain’t choose to be a thug (Be a thug)
| Me vi obligado a vivir esta vida, no, no elegí ser un matón (ser un matón)
|
| I knew that you would cross me, should’ve been knew what it was (It was)
| Sabía que me cruzarías, debería haber sabido lo que era (Era)
|
| Fuck it, learned from my mistakes, plus you can’t choose to be in love (For
| Joder, aprendí de mis errores, además no puedes elegir estar enamorado (Por
|
| real)
| real)
|
| I been tryna change, but it’s so hard to give it up, dawg
| He estado tratando de cambiar, pero es tan difícil dejarlo, amigo
|
| Okay, I hustle like my daddy, huh
| Está bien, me apresuro como mi papá, ¿eh?
|
| I’ma get that big old house before I get that Patek
| Voy a conseguir esa gran casa antigua antes de conseguir ese Patek
|
| I’ma buy some VVS’s, let the whole hood have it
| Voy a comprar algunos VVS, deja que todo el barrio lo tenga
|
| Hard-headed nigga, bitch, we just some savages
| Nigga testarudo, perra, solo somos unos salvajes
|
| Hard-headed nigga, bitch, we just some savages
| Nigga testarudo, perra, solo somos unos salvajes
|
| On God, goin' harder than you imagined, hey
| Por Dios, yendo más duro de lo que imaginaste, hey
|
| I swear I’m goin' harder than ever than I imagined (Than I imagined)
| Juro que voy más duro que nunca de lo que imaginé (de lo que imaginé)
|
| Remember sleepin' on the floor, wishin' for a mattress (I wish)
| Recuerda dormir en el suelo, deseando un colchón (deseo)
|
| I was fourteen, boys in the hood, I seen my first body (Seen my first body)
| Tenía catorce años, chicos en el barrio, vi mi primer cuerpo (Ví mi primer cuerpo)
|
| Older cat looked me in my eyes, «You better not speak about it» (Shh)
| Gato mayor me miró a los ojos, «Mejor no hables de eso» (Shh)
|
| Police, they labeled me as a menace, 'cused me for different bodies (Different
| Policía, me tildaron de amenaza, me acusaron de diferentes cuerpos (Diferentes
|
| bodies)
| cuerpos)
|
| My nigga said don’t leave no witness, but he the one who identified me (Damn)
| Mi negro dijo que no dejes ningún testigo, pero él fue quien me identificó (Maldita sea)
|
| Ridin' 'round in a Rolls-Royce (Rolls-Royce)
| Andando en un Rolls-Royce (Rolls-Royce)
|
| Sittin' back, thinkin' 'bout my life, I ain’t have no choice (I ain’t have no
| Sentado, pensando en mi vida, no tengo otra opción (no tengo
|
| choice)
| elección)
|
| I ain’t have a child, would I still have to play with toys?
| No tengo un hijo, ¿tendría que seguir jugando con juguetes?
|
| Nothin' was given to me, so I had to take what was yours (Come here)
| No me dieron nada, así que tuve que tomar lo que era tuyo (Ven aquí)
|
| Hopped off the porch and got a Glock, I ran down, I admit it (I ran down,
| Salté del porche y conseguí una Glock, bajé corriendo, lo admito (bajé corriendo,
|
| I admit it)
| Lo admito)
|
| We catch them niggas, knock off his top, anybody can get it (Anybody can get it)
| Los atrapamos niggas, le quitamos la parte superior, cualquiera puede conseguirlo (Cualquiera puede conseguirlo)
|
| I had to hustle to survive, ain’t have no choice but go get it (I ain’t have no
| Tuve que apresurarme para sobrevivir, no tengo más remedio que ir a buscarlo (no tengo ningún
|
| choice but go get it)
| elección, pero ve a buscarlo)
|
| Could never hustle like my daddy 'cause my daddy was in prison (Damn)
| nunca podría apresurarse como mi papá porque mi papá estaba en prisión (maldita sea)
|
| Hustle like my daddy, huh
| Apúrate como mi papá, eh
|
| I’ma get that big old house before I get that Patek
| Voy a conseguir esa gran casa antigua antes de conseguir ese Patek
|
| I’ma buy some VVS’s, let the whole hood have it
| Voy a comprar algunos VVS, deja que todo el barrio lo tenga
|
| Hard-headed nigga, bitch, we just some savages
| Nigga testarudo, perra, solo somos unos salvajes
|
| Hard-headed nigga, bitch, we just some savages | Nigga testarudo, perra, solo somos unos salvajes |