Traducción de la letra de la canción Chain Reaction - Omega Diatribe

Chain Reaction (original)

If you ever felt like you’re a fucking useless tool
Re-think yourself and realize what you’ve done (before)
If you ever judge yourself for false reasons
Than take my hands and let me lead you out, out of this shit
Now!
I’ve never felt like I’m a fuck-up useless tool
Found myself and realize the value of life
I’ve always judge myself for false reasons
But I took your hands and let you take all I’ve got, from you
I am the key between the parts
No evasion, no escape, no trickery
I am the holder of the dyad
There’s strenght and reliance, among obligation
Life is a chain reaction
Never stops
Never slow down
Never relent
Life is a chain reaction which never stops
Life is a chain reaction which never slow down
Never relent
You are the key between the parts
No evasion, no escape, no trickery
You are the holder of the dyad
There’s strenght and reliance, among obligation
I’m still alive
You’re still alive
We’re still alive in this hell

(traducción)

Si alguna vez sentiste que eres una maldita herramienta inútil
Vuelve a pensar en ti mismo y date cuenta de lo que has hecho (antes)
Si alguna vez te juzgas a ti mismo por razones falsas
Entonces toma mis manos y déjame sacarte de esta mierda
¡Ahora!
Nunca me he sentido como si fuera una herramienta inútil de mierda
Me encontré y me di cuenta del valor de la vida.
Siempre me he juzgado por razones falsas
Pero tomé tus manos y te dejé tomar todo lo que tengo de ti
Yo soy la llave entre las partes
Sin evasión, sin escape, sin engaño
Soy el titular de la díada
Hay fuerza y ​​confianza, entre la obligación
La vida es una reacción en cadena
Nunca para
Nunca disminuyas la velocidad
nunca cedas
La vida es una reacción en cadena que nunca se detiene
La vida es una reacción en cadena que nunca se ralentiza
nunca cedas
Eres la llave entre las partes
Sin evasión, sin escape, sin engaño
Eres el titular de la díada
Hay fuerza y ​​confianza, entre la obligación
Que todavía estoy vivo
Sigues vivo
Todavía estamos vivos en este infierno