Traducción de la letra de la canción Половодье - Омела

Половодье (original)

До небес река полна
Мутным бисером дождя
Торный путь через порог
Мне уготовила весна,
Моя любовь навеки
Каруселью белых волн
Околдованы снега
Нестерпимый льётся звон,
Льётся вешняя вода и моя душа
Это небо со мною
Растает с весною
Отчалят по рекам все звёзды
Со мною
Мне снег шептал
Твой час настал
И я умирал
Я умирал
Расплескались берега,
Мёдом потчуя снега
Переливами цветов
В дугах радужных мостов
Меня встречает моя радость
В свете солнечных огней
Переносят жар ветра
Нестерпимый льётся звон,
Льётся вешняя вода и моя душа
Это небо со мною
Растает с весною
Отчалят по рекам все звёзды
Со мною
Мне снег шептал
Твой час настал
И я умирал
Я умирал

Половодье (traducción)

Hasta el cielo el río está lleno
Gotas fangosas de lluvia
Camino espinoso a través del umbral
la primavera me dio
Mi amor es para siempre
Carrusel de olas blancas
Hechizado por la nieve
Un sonido insoportable se está derramando,
El agua de manantial está vertiendo y mi alma
Este es el cielo conmigo
se derrite con la primavera
Todas las estrellas navegarán por los ríos
Conmigo
la nieve me susurro
ha llegado tu hora
y yo estaba muriendo
yo estaba muriendo
Las orillas se derramaron
Tratar la nieve con miel
colores iridiscentes
En arcos de puentes de arcoíris
se encuentra con mi alegría
A la luz de las luces solares
Tolerar el calor del viento
Un sonido insoportable se está derramando,
El agua de manantial está vertiendo y mi alma
Este es el cielo conmigo
se derrite con la primavera
Todas las estrellas navegarán por los ríos
Conmigo
la nieve me susurro
ha llegado tu hora
y yo estaba muriendo
yo estaba muriendo