Traducción de la letra de la canción Nail - Omnium Gatherum

Nail (original)

Suspicious
Yet eyes full of strength
A wicked smile
To pass you by
He doesn’t care
Yet the grin brings out
The compassion
A four string hero
A nail of a man
Closer… closer
Gigantic sleeping FAL-L for us
The nail
Will cut you deep
And he still does not care
The nail will bring you the keeper
Of the eternal sleeper
And suddenly
Like a flash of light
Disappears
And reappears again
He is moving
And he doesn’t sleep
It is up to you
Will you laugh
Or cry
The nail will suck you dry
Bone dry.
Most of us

Nail (traducción)

Sospechoso
Sin embargo, los ojos llenos de fuerza
Una sonrisa malvada
para pasarte de largo
a el no le importa
Sin embargo, la sonrisa saca a relucir
la compasión
Un héroe de cuatro cuerdas
Un clavo de un hombre
Más cerca... más cerca
Gigante durmiente FAL-L para nosotros
La uña
Te cortará profundamente
Y todavía no le importa
El clavo te traerá el guardián
Del eterno durmiente
Y de repente
Como un destello de luz
desaparece
Y vuelve a aparecer
Él se está moviendo
y el no duerme
Es tu decision
te reirás
o llorar
La uña te chupará hasta dejarte seco.
Hueso seco.
La mayor parte de nosotros