Traducción de la letra de la canción Rejuvenate! - Omnium Gatherum

Rejuvenate! (original)

Flames three a flame
«Games"all sinners say
The freedom of choice
Is a freedom of noise
Choosing ain’t the issue
And playing the game’s not there to be won
Am I the one
Or for the one
No god in sight
Says a man who looks for one
Are we alive or not
A-live or what
Would one believe
The beauty as obscene
How does it feel
Understanding
How do you feel to-day
How do you feel the way
We are alike
Are we alive
Expressed feelings
To save the day
Reasonably still
Knowing in-side-out
For it matters not
Who is said to be to known
Or how one is now
For it matters not
Why things are shown

Rejuvenate! (traducción)

Llamas tres por llama
«Juegos», dicen todos los pecadores
La libertad de elección
es una libertad de ruido
Elegir no es el problema
Y jugar el juego no está ahí para ser ganado
¿Soy yo el
O para el
Ningún dios a la vista
Dice un hombre que busca uno
¿Estamos vivos o no?
A-live o qué
uno creería
La belleza como obscena
Cómo se siente
Comprensión
Como te sientes hoy
¿Cómo te sientes de la manera
Somos parecidos
¿estamos vivos?
sentimientos expresados
Para salvar el día
Razonablemente todavía
Saber de adentro hacia afuera
Porque no importa
Quién se dice que es conocido
o como uno esta ahora
Porque no importa
Por qué se muestran las cosas