Traducción de la letra de la canción Nightwalkers - Omnium Gatherum

Nightwalkers (original)

Let the eyes burn slowly
The tears will cease to fall
And the vision becomes… clear
The sun of the midday finding a way
In the night veil
Purple and translucent
Ever changing so quiet
Black and transparent
Ever moving so quiet
This is living
Choosing a best way to stay
Within a day…
Like a dream
A midnight name
Will the shadows apologize
The loss of logic
In the name of the game…
Will the light be as humble
That it was ever promised in every prayer
Will one say:
Thank you
Or remain in the lair
Purple and translucent
Ever still so quiet
Black and transparent
Ever still so quiet
This is living
Choose a best way to stay
Whitin a day…
Like a dream
A midnight name
Last lust
Before the ascending
The veil, the dust
On whom is it depending on?
Lait on liat lain
Lait lakien, taivaisten
Aatteet kuin vaatteet
Likell, tahdon
Vain ko sen

Nightwalkers (traducción)

Deja que los ojos se quemen lentamente
Las lágrimas dejarán de caer
Y la visión se vuelve... clara
El sol del mediodía encontrando un camino
En el velo de la noche
Púrpura y translúcido
Siempre cambiando tan silencioso
negro y transparente
Siempre moviéndose tan silencioso
Esto es vivir
Elegir la mejor manera de quedarse
En un día…
Como un sueño
Un nombre de medianoche
¿Se disculparán las sombras?
La pérdida de la lógica
En el nombre del juego...
¿Será la luz tan humilde
Que siempre fue prometido en cada oración
¿Alguien dirá:
Gracias
O permanecer en la guarida
Púrpura y translúcido
Siempre tan quieto
negro y transparente
Siempre tan quieto
Esto es vivir
Elige la mejor forma de alojarte
Dentro de un día…
Como un sueño
Un nombre de medianoche
última lujuria
Antes del ascenso
El velo, el polvo
¿De quién depende?
Lait en liat lain
Lait lakien, taivaisten
Aatteet kuin vaatteet
Me gusta, tahdon
Vano ko sen