Traducción de la letra de la canción Metalcore Superstars - One Morning Left

Metalcore Superstars (original)

Every mountain I’ve had to climb, all the strength I’ve had to find
All the struggles inside my mind have led me to this moment
Bring it on!
I’m fucking ready!
You are about to witness something unpretty!
All I can feel for you is fucking pity 'cause you will be crushed!
Every mountain I’ve had to climb, all the strength I’ve had to find
All the struggles inside my mind have led me to this moment, you will be
crushed!
There’s no excuse for defeat, I need to conquer all my fears
Head up high, stand up tall, you are all about to fall!
There’s no excuse for defeat, I need to conquer all my fears
Head up high, stand up tall, you are all about to fall!
Come at me with everything you’ve got!
All the power in the world won’t be enough against me!
Come at me with everything you’ve got!
All the power in the world won’t be enough against me!
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
The time for honoring yourself will soon be at an end!
I will make my brothers proud, I’ll be praised by a cheering crowd!
I will make my brothers proud, I’ll be praised by a cheering crowd!
Come at me with everything you’ve got!
All the power in the world won’t be enough against me!
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
Woo oo oo, time to reach for the gold!
But the gold won’t be enough for me, 'cause I want the whole wide world
The time for honoring yourself will soon be at an end!

Metalcore Superstars (traducción)

Cada montaña que he tenido que escalar, toda la fuerza que he tenido que encontrar
Todas las luchas dentro de mi mente me han llevado a este momento
¡Dale!
¡Estoy jodidamente listo!
¡Estás a punto de presenciar algo desagradable!
¡Todo lo que puedo sentir por ti es una maldita lástima porque serás aplastado!
Cada montaña que he tenido que escalar, toda la fuerza que he tenido que encontrar
Todas las luchas dentro de mi mente me han llevado a este momento, serás
¡aplastada!
No hay excusa para la derrota, necesito conquistar todos mis miedos
Levanta la cabeza, levántate, ¡estás a punto de caer!
No hay excusa para la derrota, necesito conquistar todos mis miedos
Levanta la cabeza, levántate, ¡estás a punto de caer!
¡Ven a mí con todo lo que tienes!
¡Todo el poder del mundo no será suficiente contra mí!
¡Ven a mí con todo lo que tienes!
¡Todo el poder del mundo no será suficiente contra mí!
Woo oo oo, ¡es hora de alcanzar el oro!
Pero el oro no será suficiente para mí, porque quiero todo el mundo
Woo oo oo, ¡es hora de alcanzar el oro!
Pero el oro no será suficiente para mí, porque quiero todo el mundo
¡El tiempo para honrarte a ti mismo pronto llegará a su fin!
¡Haré que mis hermanos se sientan orgullosos, seré alabado por una multitud que vitorea!
¡Haré que mis hermanos se sientan orgullosos, seré alabado por una multitud que vitorea!
¡Ven a mí con todo lo que tienes!
¡Todo el poder del mundo no será suficiente contra mí!
Woo oo oo, ¡es hora de alcanzar el oro!
Pero el oro no será suficiente para mí, porque quiero todo el mundo
Woo oo oo, ¡es hora de alcanzar el oro!
Pero el oro no será suficiente para mí, porque quiero todo el mundo
¡El tiempo para honrarte a ti mismo pronto llegará a su fin!