Traducción de la letra de la canción The Star of Africa - One Morning Left

The Star of Africa (original)

Do you remember
Board game called
The Star of Africa
All players
Will receive
Three hundred bucks
Start-up money
Throw the dice
And move what it shows
You can travel
On foot, by ship
Or by aeroplane
Who will find it first?
Who will find it first?
If you reach a city
Where there’s a token
You have three options
Continue as normal
Buy the token
Or try to win it
By throwing
Fyra, Fem, Sex
Just like the brightest diamond
You shine in a way that no one else does
Let me hold you and take you away
Are you ready for
And adventure of a lifetime?
After this, there’s no
Turning back
You are my Star of Africa
Let me hold you
Forever
I recommend this game to girls
'cause this is your chance to get some diamonds
So sweet and so beautiful
But be careful
'cause there are robbers too
And they’ll take it all
And they’ll take it all
You
You shine like a gemstone
I will travel the world for you
For you…
For you
Lifetime (adventure of lifetime)
I’m going to steal your diamonds, bitch
And they’ll take it all
And they’ll take it all

The Star of Africa (traducción)

Te acuerdas
juego de mesa llamado
La estrella de África
Todos los jugadores
Recibirá
trescientos dólares
dinero inicial
Tira los dados
Y mueve lo que muestra
Puedes viajar
A pie, en barco
O en avión
¿Quién lo encontrará primero?
¿Quién lo encontrará primero?
Si llegas a una ciudad
Donde hay una ficha
Tienes tres opciones
Continuar con normalidad
Compra la ficha
O intenta ganarlo
tirando
Fyra, mujer, sexo
Al igual que el diamante más brillante
Brillas de una manera que nadie más lo hace
Déjame abrazarte y llevarte
Estas listo para
¿Y la aventura de tu vida?
Después de esto, no hay
dando marcha atrás
Eres mi Estrella de Africa
Déjame abrazarte
Para siempre
Recomiendo este juego a las chicas.
porque esta es tu oportunidad de conseguir algunos diamantes
tan dulce y tan hermosa
Pero ten cuidado
porque también hay ladrones
Y se lo llevarán todo
Y se lo llevarán todo
Tú
Brillas como una piedra preciosa
Viajaré por el mundo por ti
Para usted…
Para usted
Lifetime (aventura de la vida)
Voy a robar tus diamantes, perra
Y se lo llevarán todo
Y se lo llevarán todo