Traducción de la letra de la canción Two Peas in a Pod - Ooyy, Ella Faye

Two Peas in a Pod (original)

Like a light, lighting up in the dark
You make it right, I forgot how to act, it’s so classic
Every time you make me nervous and I lose my words
It’s been a while since I forgot the most simple words
I feel calm when you’re around
Like nothing can break me
Yeah
We are, we are
Two peas in a pod
Two peas in a pod
Two peas in a pod
Two peas in a pod
We are, two peas in a pod
Now I know, why it never worked out before
High or low, it would always turn out bad, so bad
But every time we start a fight we always stop in time (stop in time)
We both know how to be gentle, never cross the line
I feel calm when you’re around
Like nothing can break me
Yeah
(Yeah)
(Yeah)
We are, we are
Two peas in a pod
Two peas in a pod
Two peas in a pod
Two peas in a pod
We are two peas
Two peas in a pod, a rollercoaster to walk out the door
We could be in control but we just keep on putting on a show
And baby I, I don’t mind it, let them talk, they don’t get it
That we are, two peas in a pod
I know, I know, I know
It’s scary sometimes
But I know, I know, I know
We’re safe
Two peas in a pod a rollercoaster to walk out the door
We could be in control but we just keep on putting on a show
And baby I, I don’t mind it, let them talk, they don’t get it
That we are, two peas in a pod
We are, we are
Two peas in a pod
Two peas in a pod
Two peas in a pod
Two peas in a pod
We are, two peas
Two peas in a pod a rollercoaster to walk out the door
We could be in control but we just keep on putting on a show (show-ow)
And baby I, I don’t mind it, let them talk, they don’t get it (I don’t mind it;
they don’t get it)
We are, two peas in a pod

(traducción)

Como una luz, iluminando en la oscuridad
Lo haces bien, olvidé cómo actuar, es tan clásico
Cada vez que me pones nervioso y pierdo las palabras
Ha pasado un tiempo desde que olvidé las palabras más simples
Me siento tranquilo cuando estás cerca
Como nada puede romperme
sí
Nosotros estamos nosotros estamos
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Somos, dos guisantes en una vaina
Ahora sé, por qué nunca funcionó antes
Alto o bajo, siempre saldría mal, tan mal
Pero cada vez que empezamos una pelea siempre paramos a tiempo (paramos a tiempo)
Ambos sabemos ser amables, nunca cruzar la línea
Me siento tranquilo cuando estás cerca
Como nada puede romperme
sí
(Sí)
(Sí)
Nosotros estamos nosotros estamos
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Somos dos guisantes
Dos guisantes en una vaina, una montaña rusa para salir por la puerta
Podríamos tener el control, pero seguimos montando un espectáculo
Y cariño, no me importa, déjalos hablar, no lo entienden
Que somos, dos guisantes en una vaina
Lo sé, lo sé, lo sé
A veces da miedo
Pero lo sé, lo sé, lo sé
Estaban a salvo
Dos guisantes en una vaina una montaña rusa para salir por la puerta
Podríamos tener el control, pero seguimos montando un espectáculo
Y cariño, no me importa, déjalos hablar, no lo entienden
Que somos, dos guisantes en una vaina
Nosotros estamos nosotros estamos
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Dos guisantes en una vaina
Somos, dos guisantes
Dos guisantes en una vaina una montaña rusa para salir por la puerta
Podríamos tener el control, pero seguimos montando un espectáculo (show-ow)
Y cariño, a mí no me importa, déjalos hablar, no lo entienden (no me importa;
no lo entienden)
Somos, dos guisantes en una vaina