Traducción de la letra de la canción Faster Car - Loving Caliber, Ooyy

Faster Car (original)

One, two
One, two, three
I’ve been feeling so small
Watch the clock ticking off the wall
But tonight I’m letting it go
Spend my coin for sure
I’m gonna be myself
Or I could be someone else
No one’s stopping me now
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I just wanna feel alive
It’s just what I do when I’m out so
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Nothing can break me
No, no, nothing can break me
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at the beautiful stars
I wanna take a trip to Mars
Nothing can break me
No, no nothing can break me (Ooh, Ooh, Ooh)
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Lay my troubles to rest
Blow the smoke through my cigarette
City lights looking fine
And I know this is my time now
I’m gonna be myself
Or I could be someone else
No one’s stopping me now
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I just wanna feel alive
It’s just what I do when I’m out so
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Nothing can break me
No, no, nothing can break me
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna take a trip to mars
Nothing can break me
No, no nothing can break me (Ooh, Ooh, Ooh)
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Nothing can break me
No, no, nothing can break me
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at the beautiful stars
I wanna take a trip to Mars
Nothing can break me
No, no, nothing can break me

(traducción)

Uno dos
Uno dos tres
Me he estado sintiendo tan pequeño
Mira el reloj marcando la pared
Pero esta noche lo dejaré ir
Gastar mi moneda con seguridad
voy a ser yo mismo
O podría ser otra persona
Nadie me detiene ahora
voy a saltar mis frenos
voy a cometer errores
Solo quiero sentirme vivo
Es justo lo que hago cuando estoy fuera, así que
Intenta no retenerme
Siéntete vivo cuando estoy en esta ciudad
Mira esas hermosas estrellas
Quiero conducir un auto más rápido
Nada puede romperme
No, no, nada puede romperme
Intenta no retenerme
Siéntete vivo cuando estoy en esta ciudad
Mira las hermosas estrellas
quiero hacer un viaje a marte
Nada puede romperme
No, nada me puede quebrar (Ooh, Ooh, Ooh)
Mira esas hermosas estrellas
Quiero conducir un auto más rápido
Deja mis problemas para descansar
Sople el humo a través de mi cigarrillo
Las luces de la ciudad se ven bien
Y sé que este es mi momento ahora
voy a ser yo mismo
O podría ser otra persona
Nadie me detiene ahora
voy a saltar mis frenos
voy a cometer errores
Solo quiero sentirme vivo
Es justo lo que hago cuando estoy fuera, así que
Intenta no retenerme
Siéntete vivo cuando estoy en esta ciudad
Mira esas hermosas estrellas
Quiero conducir un auto más rápido
Nada puede romperme
No, no, nada puede romperme
Intenta no retenerme
Siéntete vivo cuando estoy en esta ciudad
Mira esas hermosas estrellas
quiero hacer un viaje a marte
Nada puede romperme
No, nada me puede quebrar (Ooh, Ooh, Ooh)
Mira esas hermosas estrellas
Quiero conducir un auto más rápido
voy a ser yo mismo
voy a ser alguien más
voy a ser yo mismo
voy a ser alguien más
voy a saltar mis frenos
voy a cometer errores
voy a saltar mis frenos
voy a cometer errores
voy a ser yo mismo
voy a ser alguien más
voy a ser yo mismo
voy a ser alguien más
voy a saltar mis frenos
voy a cometer errores
voy a saltar mis frenos
voy a cometer errores
Intenta no retenerme
Siéntete vivo cuando estoy en esta ciudad
Mira esas hermosas estrellas
Quiero conducir un auto más rápido
Nada puede romperme
No, no, nada puede romperme
Intenta no retenerme
Siéntete vivo cuando estoy en esta ciudad
Mira las hermosas estrellas
quiero hacer un viaje a marte
Nada puede romperme
No, no, nada puede romperme