Traducción de la letra de la canción Halo: Sing Me to Sleep - Loving Caliber

Halo: Sing Me to Sleep (original)

, I can’t afford to let you in
, so what’s the harm in one more sound?
Take off your halo, you’re beautiful
I don’t care if it tears me apart
We couldn’t let go, from the get-go
I think we’re past tryna hide who we are
Baby, I don’t mind you calling
I’m still awake, come on by
Say the things you shouldn’t be saying
I don’t want you to act
Like you still have that halo, halo, got that halo
Like you still have that halo, halo, wish you’d let it go
Don’t stop, I love it when you touch my skin
I know it’s bad, it’s bad, don’t care if the walls are caving in right now
I need you to kill off my lonely nights
Otherwise I’ll just be dead inside
I can’t keep pretending you don’t exist
Hat the lies, you know I can’t resist, yah
Baby, I don’t mind you calling
I’m still awake, come on by
Say the things you shouldn’t be saying
I don’t want you to act
Like you still have that halo, halo, got that halo
Like you still have that halo, halo, wish you’d let it go
Sing me to sleep, I need you, want you
Don’t gotta dream, just lay through darkness
Sing me to sleep, I need you watching
Don’t gotta dream, just lay through darkness

(traducción)

, no puedo darme el lujo de dejarte entrar
, entonces, ¿cuál es el daño en un sonido más?
quítate el halo, eres hermosa
No me importa si me destroza
No podíamos dejarlo ir, desde el primer momento
Creo que hemos pasado de tratar de ocultar quiénes somos
Cariño, no me importa que llames
Todavía estoy despierto, vamos
Di las cosas que no deberías decir
no quiero que actúes
Como si todavía tuvieras ese halo, halo, tienes ese halo
Como si todavía tuvieras ese halo, halo, desearía dejarlo ir
No pares, me encanta cuando tocas mi piel
Sé que es malo, es malo, no me importa si las paredes se están derrumbando ahora mismo
Necesito que acabes con mis noches solitarias
De lo contrario, estaré muerto por dentro
No puedo seguir fingiendo que no existes
Sombrero las mentiras, sabes que no puedo resistir, yah
Cariño, no me importa que llames
Todavía estoy despierto, vamos
Di las cosas que no deberías decir
no quiero que actúes
Como si todavía tuvieras ese halo, halo, tienes ese halo
Como si todavía tuvieras ese halo, halo, desearía dejarlo ir
Cántame para dormir, te necesito, te quiero
No tengo que soñar, solo recuéstate en la oscuridad
Cántame para dormir, necesito que mires
No tengo que soñar, solo recuéstate en la oscuridad