Traducción de la letra de la canción Say That You Won't Go - Loving Caliber

Say That You Won't Go (original)

It’s been four weeks
Since you called
And I’ve been waiting here for you all along
I’ve been waiting here for you all along
Where you’ve been
Where did you go
I wonder if you found what you’re looking for
Wonder if you found what you’re looking for
I hope it’s not too late
I want you back here with me
We never should have said «it's better this way»
I’d rather be with you
Than someone I don’t know
Now it’s like we’re living in two separate worlds
Come on back to me
Say that you won’t go
I can’t cope without you and I wanna hold you close
Say that you won’t go
Say that you won’t go
It’s been so cold without you here
We barely said goodbye before you disappeared
It’s been so cold without you here
I’m not gonna lie
Don’t know what I’d do without you
Maybe we could try
Try to figure out a way to put our past aside
I’ve realized I only wanted you
I hope it’s not too late
I want you back here with me
We never should have said «it's better this way»
I’d rather be with you
Than someone I don’t know
Now it’s like we’re living in two separate worlds
Come on back to me
Say that you won’t go
I can’t cope without you and I wanna hold you close
Say that you won’t go
Say that you won’t go
Say that you won’t go
Say that you won’t go
I’d rather be with you
Than someone I don’t know
Now it’s like we’re living in two separate worlds
Come on back to me
Say that you won’t go
I can’t cope without you and I wanna hold you close
Say that you won’t go
Say that you won’t go
Say that you won’t go
Say that you won’t go

Say That You Won't Go (traducción)

han pasado cuatro semanas
Desde que llamaste
Y he estado esperando aquí por ti todo este tiempo
Te he estado esperando aquí todo el tiempo
Donde has estado
A dónde fuiste
Me pregunto si encontraste lo que buscas
Me pregunto si has encontrado lo que buscas
Espero que no sea demasiado tarde
Te quiero de vuelta aquí conmigo
Nunca debimos decir "así es mejor"
Prefiero estar contigo
Que alguien que no conozco
Ahora es como si estuviéramos viviendo en dos mundos separados
Regresa a mi
Di que no irás
No puedo arreglármelas sin ti y quiero abrazarte cerca
Di que no irás
Di que no irás
Ha sido tan frío sin ti aquí
Apenas nos despedimos antes de que desaparecieras
Ha sido tan frío sin ti aquí
no voy a mentir
No sé qué haría sin ti
Tal vez podríamos intentar
Trate de encontrar una manera de dejar de lado nuestro pasado
Me di cuenta de que solo te quería a ti
Espero que no sea demasiado tarde
Te quiero de vuelta aquí conmigo
Nunca debimos decir "así es mejor"
Prefiero estar contigo
Que alguien que no conozco
Ahora es como si estuviéramos viviendo en dos mundos separados
Regresa a mi
Di que no irás
No puedo arreglármelas sin ti y quiero abrazarte cerca
Di que no irás
Di que no irás
Di que no irás
Di que no irás
Prefiero estar contigo
Que alguien que no conozco
Ahora es como si estuviéramos viviendo en dos mundos separados
Regresa a mi
Di que no irás
No puedo arreglármelas sin ti y quiero abrazarte cerca
Di que no irás
Di que no irás
Di que no irás
Di que no irás