Traducción de la letra de la canción Jealous - Operator Please

Jealous (original)

I stepped up
Got a hold on my pride
I stepped up
Got a hold on my pride
I do
But without luck
And a chip on the side
But without luck
I could’ve never retired
For you
It’s not just any other chore
I pushed and painted all this
It’s not just any other brawl
Well, maybe I’m a little bit jealous
I’ve gone and made a hard mistake
I’m trying to put the pieces of puzzle together
By forcing them into the wrong place
A papercut’s a perfect example
A tiny stab to sting like a stake
I wish these wings would take me to somewhere
So I can start a new life and name
I tripped up
Put it all in the spine
I fixed up
Got it all intertwined
Now you
But it’s all luck
And it took half the time
And it’s all luck
But I get so surprised
I do
It’s not just any other chore
I pushed and painted all this
It’s not just any other brawl
Well, maybe I’m a little bit jealous
I’ve gone and made a hard mistake
I’m trying to fit the pieces of puzzle together
By forcing them into the wrong place
A papercut’s a perfect example
A tiny stab to sting like a stake
I wish these wings would take me to somewhere
So I can start a new life and name
Well, maybe I’m a little bit jealous
I’ve gone and made a hard mistake
I’m trying to fit the pieces of puzzle together
By forcing them into the wrong place
A papercut’s a perfect example
A tiny stab to sting like a stake
I wish these wings would take me to somewhere
So I can start a new life and name

(traducción)

me adelanté
Tengo un asimiento en mi orgullo
me adelanté
Tengo un asimiento en mi orgullo
Hago
pero sin suerte
Y un chip en el costado
pero sin suerte
nunca podría haberme jubilado
Para usted
No es cualquier otra tarea
Empujé y pinté todo esto
No es una pelea más
Bueno, tal vez estoy un poco celoso
Fui y cometí un grave error
Estoy tratando de juntar las piezas del rompecabezas
Forzándolos al lugar equivocado
Un papercut es un ejemplo perfecto
Una pequeña puñalada para picar como una estaca
Desearía que estas alas me llevaran a algún lugar
Para que pueda comenzar una nueva vida y un nombre
me tropecé
Ponlo todo en la columna vertebral
lo arreglé
Lo tengo todo entrelazado
Ahora tu
pero todo es suerte
Y tomó la mitad del tiempo
Y todo es suerte
Pero me sorprende tanto
Hago
No es cualquier otra tarea
Empujé y pinté todo esto
No es una pelea más
Bueno, tal vez estoy un poco celoso
Fui y cometí un grave error
Estoy tratando de encajar las piezas del rompecabezas
Forzándolos al lugar equivocado
Un papercut es un ejemplo perfecto
Una pequeña puñalada para picar como una estaca
Desearía que estas alas me llevaran a algún lugar
Para que pueda comenzar una nueva vida y un nombre
Bueno, tal vez estoy un poco celoso
Fui y cometí un grave error
Estoy tratando de encajar las piezas del rompecabezas
Forzándolos al lugar equivocado
Un papercut es un ejemplo perfecto
Una pequeña puñalada para picar como una estaca
Desearía que estas alas me llevaran a algún lugar
Para que pueda comenzar una nueva vida y un nombre