| Pantomime (original) | Pantomime (traducción) |
|---|---|
| I’m on strings | estoy en cuerdas |
| So move me | Así que muéveme |
| March, march, march | Marcha, marcha, marcha |
| To the beat of no drums | Al compás de no tambores |
| The lights are on | Las luces están encendidas |
| But way too bright | Pero demasiado brillante |
| I’m on strings | estoy en cuerdas |
| So move me | Así que muéveme |
| Paint my | pintar mi |
| Face right | Cara a la derecha |
| So I can be a pantomime | Entonces puedo ser una pantomima |
| It’s all wrong | Está todo mal |
| Hey it’s all wrong | oye todo esta mal |
| Start it again | Empezar de nuevo |
| By pouring wine | Al verter vino |
| Into a bottomiess cup | En una copa sin fondo |
| By shooting cheap | Disparando barato |
| What do you achieve? | ¿Qué logras? |
| The same answers | las mismas respuestas |
| Beckoned more than once | Llamado más de una vez |
| Renders the mean | Representa la media |
| That you’re not listening | que no estas escuchando |
| Paint my | pintar mi |
| Face right | Cara a la derecha |
| So I can be a pantomime | Entonces puedo ser una pantomima |
| It’s all wrong | Está todo mal |
| Hey it’s | Oye es |
| All wrong | Todo mal |
| Start it again | Empezar de nuevo |
| Paint my | pintar mi |
| Face right | Cara a la derecha |
| So I can be a pantomime | Entonces puedo ser una pantomima |
| It’s all wrong, It’s all wrong, It's all wrong | Todo está mal, todo está mal, todo está mal |
| Turn a page | Pasar una página |
| In a blank book | En un libro en blanco |
| What do you read? | ¿Que lees? |
| If the words aren’t seen | Si no se ven las palabras |
| Paint my | pintar mi |
| Face right | Cara a la derecha |
| So I can be a pantomime | Entonces puedo ser una pantomima |
| It’s all wrong | Está todo mal |
| Hey it’s all wrong | oye todo esta mal |
| Start it again | Empezar de nuevo |
| Paint my | pintar mi |
| Face right | Cara a la derecha |
| So I can be a pantomime | Entonces puedo ser una pantomima |
| It’s all wrong, It’s all wrong, It's all wrong | Todo está mal, todo está mal, todo está mal |
| (Merci à Marie pour cettes paroles) | (paroles de Merci à Marie pour cettes) |
