| Oh come and see this place we live the fading streets under the neon sun
| Oh, ven y mira este lugar donde vivimos las calles que se desvanecen bajo el sol de neón
|
| By night they come and reinstall the tattered weave of all our language
| De noche vienen y reinstalan el andrajoso tejido de toda nuestra lengua
|
| Make us faithless
| Haznos infieles
|
| In anything at all
| En nada en absoluto
|
| We are faithless
| Somos infieles
|
| In anything at all
| En nada en absoluto
|
| The future looks the same again we’re stuck down here upon the endless wheel
| El futuro se ve igual otra vez, estamos atrapados aquí en la rueda sin fin
|
| Put poison in your hollow skull and overload until you just can’t feel
| Pon veneno en tu cráneo hueco y sobrecarga hasta que no puedas sentir
|
| Anything but faithless
| Cualquier cosa menos infiel
|
| Nothing ever change
| Nada cambia nunca
|
| Faithless faithless
| infiel infiel
|
| These Lords are all the same
| Estos señores son todos iguales
|
| I got stuck here on playback we are compilations of our memories
| Me quedé atascado aquí en la reproducción, somos compilaciones de nuestros recuerdos
|
| And it sometimes makes me feel so down I want to walk into the darkened seas
| Y a veces me hace sentir tan deprimido que quiero caminar hacia los mares oscuros
|
| And I’m faithless
| Y soy infiel
|
| Poison in my skull
| Veneno en mi cráneo
|
| Faithless faithless
| infiel infiel
|
| In anything at all
| En nada en absoluto
|
| Because it’s no kind of living when you’re scraping for survival
| Porque no es ningún tipo de vida cuando estás luchando por sobrevivir
|
| And your heart it knows the way but your mind is
| Y tu corazón conoce el camino pero tu mente es
|
| Dead on arrival
| Muerto a la llegada
|
| I have
| Tengo
|
| I’ve worn so many faces
| He usado tantas caras
|
| Days and nights in nowhere places
| Días y noches en ningún lugar
|
| But everywhere is nowhere place it seems
| Pero en todas partes no hay ningún lugar que parezca
|
| And so
| Y entonces
|
| We wait
| Esperamos
|
| Wait
| Esperar
|
| Wait
| Esperar
|
| Days
| Días
|
| Days on my own
| Días por mi cuenta
|
| Dreams are all that we own
| Los sueños son todo lo que poseemos
|
| You get brain holes and nightmares come take your place among the living dead
| Tienes agujeros en el cerebro y las pesadillas vienen a tomar tu lugar entre los muertos vivientes
|
| Above the burning palisades the dawn has risen radiant and
| Por encima de las empalizadas en llamas el alba se ha levantado radiante y
|
| Red
| Rojo
|
| Exit the faithless
| Salir de los infieles
|
| These dreams will never change
| Estos sueños nunca cambiarán
|
| Faithless faithless
| infiel infiel
|
| We are living day by day by day by day by day by day by day by day by day by
| Vivimos día a día a día a día a día a día a día a día a día a
|
| day by day by day by day by day by day by day by day by day by day by day by
| día por día por día por día por día por día por día por día por día por día por día por
|
| day by day by day by day by day by day by day by day by | día por día por día por día por día por día por día por día por |