Traducción de la letra de la canción New Mexico - Oppenheimer Analysis

New Mexico (original)

Just off the beaten track
Way from the Vegas trap
No more shiny Hollywood Bowl
New York streets have lost their soul
Think I’m in a state
Take me where it’s desolate
Leave my senses in the clouds
Worlds away from city crowds
Into the Valley of the Bomb
Going for a desert song
See the nuclear family
Pointing to the sky at me
There’s nowhere to go
There’s nowhere to go
In the Land of Enchantment
The Land of Enchantment
New Mexico
New Mexico
This is the place to be a stranger
From another space
Everyone’s a stranger there
See the rednecks stop and stare
Leave me in the scorching air
The blood is going to flow
From the place I love
New Mexico
Listen here to Moonface Mike
Tell you all what is was like
To light the sky not so long ago
Not so long ago
In crimson red hills so dead
Sands that bled in burning red
New Mexico
See the rednecks watch the skies
Flying saucers myths and lies
Myths and lies
Snakes are rattling on the ground
Wriggling into what they’ve found
Gouged-out holes of ripped-out eyes
See the rednecks watch the skies
In the megadeath birthplace
The megadeath birthplace
New Mexico
The White Sands of time
Are losing face, running down and going slow
In the Land of Enchantment
The Land of Enchantment
New Mexico
New Mexico

New Mexico (traducción)

Justo fuera de los caminos trillados
Camino de la trampa de Las Vegas
No más Hollywood Bowl reluciente
Las calles de Nueva York han perdido su alma
Creo que estoy en un estado
Llévame donde está desolado
Deja mis sentidos en las nubes
Mundos lejos de las multitudes de la ciudad
Hacia el Valle de la Bomba
Buscando una canción del desierto
Ver la familia nuclear
Apuntando al cielo hacia mí
No hay adónde ir
No hay adónde ir
En la Tierra del Encanto
La Tierra del Encanto
Nuevo Mexico
Nuevo Mexico
Este es el lugar para ser un extraño
Desde otro espacio
Todo el mundo es un extraño allí
Ver a los campesinos sureños detenerse y mirar
Déjame en el aire abrasador
La sangre va a fluir
Del lugar que amo
Nuevo Mexico
Escucha aquí a Moonface Mike
Contarte todo lo que fue
Para iluminar el cielo no hace mucho
No hace tanto tiempo
En colinas rojas carmesí tan muertas
Arenas que sangraban en rojo ardiente
Nuevo Mexico
Ver a los rednecks mirar los cielos
Platillos voladores mitos y mentiras
mitos y mentiras
Las serpientes suenan en el suelo
Retorciéndose en lo que han encontrado
Agujeros arrancados de ojos arrancados
Ver a los rednecks mirar los cielos
En el lugar de nacimiento de megadeath
El lugar de nacimiento de la megamuerte
Nuevo Mexico
Las arenas blancas del tiempo
Están perdiendo la cara, corriendo hacia abajo y yendo lento
En la Tierra del Encanto
La Tierra del Encanto
Nuevo Mexico
Nuevo Mexico