Traducción de la letra de la canción Science - Oppenheimer Analysis

Science (original)

What shall I make you — a baby or a bomb?
You don’t have to persuade me When the heat is on We’re gonna have some fun
And give you something amazing
Science
Makes the beat go on forever
Science
Lets us take control of Nature
Do you like to experiment?
Do you like to re-invent?
Do you want to take control?
Or do you want to sell your soul?
Don’t think about the past ‘cause the future’s all that counts
And hang the consequences
If it’s technically sweet
And it’s got a crackin' beat
Just get out of the kitchen
If you can’t stand the heat
Science
Makes the heat go on forever
Science
Lets us take control of Nature
What shall I make you — a baby or a bomb?
You don’t have to persuade me And when the heat is on We’re gonna have some fun
And give you something amazing
Do you like to experiment?
Do you like to shape events?
Do you want to change the world?
Or do you want to save the world?
Science
Makes the beat go on forever
Science
Lets us take control of Nature

Science (traducción)

¿Qué te haré, un bebé o una bomba?
No tienes que persuadirme Cuando el calor está encendido Vamos a divertirnos un poco
Y darte algo increíble
Ciencia
Hace que el ritmo continúe para siempre
Ciencia
Tomemos el control de la naturaleza
¿Te gusta experimentar?
¿Te gusta reinventar?
¿Quieres tomar el control?
¿O quieres vender tu alma?
No pienses en el pasado porque el futuro es todo lo que cuenta
Y colgar las consecuencias
Si es técnicamente dulce
Y tiene un ritmo trepidante
Solo sal de la cocina
Si no puedes soportar el calor
Ciencia
Hace que el calor continúe para siempre
Ciencia
Tomemos el control de la naturaleza
¿Qué te haré, un bebé o una bomba?
No tienes que persuadirme Y cuando el calor esté encendido Vamos a divertirnos un poco
Y darte algo increíble
¿Te gusta experimentar?
¿Te gusta dar forma a los eventos?
¿Quieres cambiar el mundo?
¿O quieres salvar el mundo?
Ciencia
Hace que el ritmo continúe para siempre
Ciencia
Tomemos el control de la naturaleza