Traducción de la letra de la canción Маяк - OQJAV, MelnikovA

Маяк (original)

В море ты, в море я
В море чьи-то якоря
В море гладь, в море дно
Я, ты, он, оно
В море ты, в море я
В море чьи-то якоря
В море гладь, в море дно
Я, ты, он, оно
Те легки маяки, что с руки
Те трудны, что не падают в руки
Те легки моряки, что резки
Те трудны, что зевают от скуки
Те легки сквозняки, что в лицо
Те трудны, что насквозь и летаешь
Те легки, кто на сердце рубцом
Те трудны, кем рубцы прикрываешь
Ветер ты, ветер я
Выжженна земля
Ветер суть, ветер нож
Я, ты, он, оно
Ветер ты, ветер я
Выжженна земля
Ветер суть, ветер нож
Я, ты, он, оно
Время ты, время я
Крутится земля
Время да, время ноль
Я, ты, он, оно
Время ты, время я
Крутится земля
Время да, время ноль
Я, ты, он, оно
Те легки маяки, что с руки
Те трудны, что не падают в руки
Те легки моряки, что резки
Те трудны, что зевают от скуки
Те легки сквозняки, что в лицо
Те трудны, что насквозь и летаешь
Те легки, кто на сердце рубцом
Те трудны, кем рубцы прикрываешь

(traducción)

tu estas en el mar yo estoy en el mar
Las anclas de alguien en el mar
En la superficie del mar, en el fondo del mar
yo, tu, el, eso
tu estas en el mar yo estoy en el mar
Las anclas de alguien en el mar
En la superficie del mar, en el fondo del mar
yo, tu, el, eso
Esos faros de luz de la mano
Esos son dificiles que no caen en las manos
Esos marineros ligeros que son afilados
Son dificiles los que bostezan de aburrimiento
Esas ligeras corrientes de aire que en la cara
Esos son difíciles que vuelas de un lado a otro
Son luz los que tienen una cicatriz en el corazón
Esos son dificiles, con quien tapas las cicatrices
tu eres el viento yo soy el viento
tierra quemada
El viento es la esencia, el viento es el cuchillo.
yo, tu, el, eso
tu eres el viento yo soy el viento
tierra quemada
El viento es la esencia, el viento es el cuchillo.
yo, tu, el, eso
El tiempo eres tú, el tiempo soy yo
la tierra esta girando
Tiempo sí, tiempo cero
yo, tu, el, eso
El tiempo eres tú, el tiempo soy yo
la tierra esta girando
Tiempo sí, tiempo cero
yo, tu, el, eso
Esos faros de luz de la mano
Esos son dificiles que no caen en las manos
Esos marineros ligeros que son afilados
Son dificiles los que bostezan de aburrimiento
Esas ligeras corrientes de aire que en la cara
Esos son difíciles que vuelas de un lado a otro
Son luz los que tienen una cicatriz en el corazón
Esos son dificiles, con quien tapas las cicatrices